Travon Free e Martin Desmond Roe falam sobre violência policial e seu curta vencedor do Oscar 'Dois Estranhos Distantes'

Travon Free e Martin Desmond Roe falam sobre violência policial e seu curta vencedor do Oscar 'Dois Estranhos Distantes'

Na noite passada, Travon Free e Martin Desmond Roe ganharam o Oscar por seu curta-metragem, Dois Estranhos Distantes . Entre outras coisas, o filme é talvez o filme de loop temporal mais sombrio-ainda-realista-sentimento já feito. Um loop no qual Carter, interpretado pelo rapper Joey Badass, tenta várias maneiras de evitar ser assassinado por um policial, apenas para pousar no mesmo resultado violento, reiniciando assim o ciclo. É uma ideia que parece tremendamente potente agora - o mesmo mês que o veredicto de Chauvin e as mortes de Daunte Wright , Ma'Khia Bryant , e Andrew Brown Jr. , tudo pela polícia.

Mas a verdade é que, como Free afirmou em seu discurso de aceitação na noite passada , o enredo de Dois Estranhos Distantes sempre foi relevante para os negros americanos. E continuará a ser relevante enquanto nosso sistema atual de policiamento permanecer em vigor - colidindo de cabeça com formas de racismo abertamente pessoais e mais amplamente sistêmicas. Como diz Free, até que resolvamos os problemas reais, isso nunca vai parar.



Nos dias anteriores à cerimônia do Oscar, conversei com Free e Roe sobre o filme codirigido, os sistemas que perpetuam a brutalidade policial e que perguntas eles esperam que o público recém-descoberto do filme se pergunte. Spoilers para Dois Estranhos Distantes seguir.

Dois Estranhos Distantes é um filme de loop temporal. Quando penso nesse gênero, o que me vem à mente é dia da Marmota e Palm Springs . eu Em ambos, você tem um protagonista branco que é capaz de tornar seu único dia cada vez melhor. Neste filme, a construção é muito semelhante, mas nosso protagonista é Black e ele não é capaz de melhorar sua situação, embora suas ações mudem.

Você pretendia que este filme contrastasse Palm Springs e Marmota Dia em qualquer nível?

Gratuitamente: Eu nem sabia Palm Springs existia até começarmos nosso filme, para ser honesto. Estou bem ciente de dia da Marmota , é claro, mas não foi até que estivéssemos no meio de nosso processo que eu vi Palm Springs . Eu não sabia que era um filme que usava esse tropo até assisti-lo. Eu estava tipo, oh uau, que momento interessante.

Mas era mais sobre apenas conectar-se com a sensação de como é na realidade. Quero dizer, Martin sempre usa o exemplo de como em nosso filme, o dia da Marmota tropo é uma metáfora para a vida, que não necessariamente funciona dessa forma nos outros filmes que a usam. Acho que é por isso que foi uma inspiração mais direta por causa de todos os cenários em que foi usado, o cenário em que negros continuam sendo mortos pela polícia da mesma maneira - parece que estamos vivendo a realidade disso.

Um dos argumentos conservadores ou pró-polícia que ouvimos com tanta frequência é: Bem, essa pessoa, que foi baleada pela polícia, aquiesceu devidamente? O filme faz de tudo para mostrar Carter como charmoso, engraçado e autoconfiante, mas ele também se torna progressivamente mais complacente com o policial. Essa camada sempre foi central para a história?

Gratuitamente: Desde o início, o que eu estava pensando era que a única maneira de se conectar além da experiência negra e se conectar com outros públicos seria se eu tornasse o personagem incontestável de todas as maneiras que eu pudesse imaginar. Ele tinha que, a cada passo, ser inocente. Ele tinha que ser. Nunca poderia haver um momento em que você poderia questionar seu comportamento ou caráter, porque isso abre essa porta. Essa é a porta que sempre se abre na vida real. É como se você fizesse qualquer coisa que - que quase sempre são pessoas brancas nesses cenários - considere um mau comportamento em relação a um policial e interação com o policial, então isso de alguma forma justifica você sendo baleado.

Para ele, precisava ser ele retratando o americano negro médio apenas levando sua vida, fazendo coisas muito mundanas, indo para o trabalho, indo para casa, vendo amigos, vendo família. É como tentar aproveitar a vida deles e ser apanhados nesses momentos em que também nos encontramos presos. Penso nas minhas próprias experiências, foi assim que aconteceu. Estou apenas vivendo minha vida e, de repente, há um policial presente. Ocasionalmente, isso acabava com armas apontadas para mim por motivos que até hoje não fazem sentido. É uma maneira muito assustadora de viver sua vida, sem saber ou saber que, a qualquer momento, alguém pode simplesmente decidir tirar sua vida por qualquer motivo. Se você não se curvar imediatamente à autoridade de alguém que está essencialmente pedindo que você desista porque simplesmente diz isso - é uma maneira desafiadora de viver.

Era importante que as pessoas o vissem fazer todo o possível para não abrir aquela porta. As pessoas perguntam: por que ele não reagiu? Por que ele não atirou no policial? E é como, bem, o que acontecerá com Carter se seu objetivo for ir para casa com seu cachorro e ele atirar em um policial? Digamos que o ciclo pare quando ele atira no policial, ele simplesmente consegue voltar para casa e viver sua vida?

Claro que não gosto, Ok, você atirou no policial que matou você centenas de vezes. Agora, adivinhe quem está batendo na sua porta? Adivinha o que acontece? É uma afirmação ridícula, eu acho, para as pessoas pararem com a lógica aí. Bem, por que ele não atirou nele? Ok, e depois? Você não faria isso na vida real, foi uma boa ideia por trás disso.

Dois Estranhos Distantes

O filme mistura metáforas muito sutis e metáforas muito claras. O sangue na forma da África no final, por exemplo, está no nariz, mas também funcionou para mim como espectador. Adicionou profundidade. Por outro lado, um das coisas que pareciam mais realistas para mim - mesmo como um homem branco com todos os privilégios que isso acarreta - foi como os policiais crescem tão rápido.

Como as pessoas reagiram à forma como essas interações policiais aumentaram no filme ?

Gratuitamente: Eu ouvi isso principalmente de pessoas negras, que dizem que é quase uma lembrança da maneira como essas coisas aconteceram para eles. Quer dizer, eu e o Martin, exibimos o filme algumas semanas atrás para algumas pessoas do BAFTA. Um deles era um cavalheiro negro, e ele falou sobre como o filme parecia uma recriação de sua vida adulta jovem. É isso para muitos. Tantas pessoas. Infelizmente, não é preciso muita imaginação para fazer esta história em particular. Eu poderia ter incluído mais 10 cenários de sua tentativa de fuga.

Quero dizer, é exatamente o que você descreveu. É o que acontece. Eu tive algumas vezes em que os policiais me disseram no final de uma parada ou algo assim, se essa parada é justificada ou não, eu sempre mantenho o mesmo temperamento e eles dizem, eu vou deixar você vai porque você foi respeitoso. E eu fiquei tipo, você não vai me machucar porque vou me comportar de uma certa maneira? Você deve permanecer calmo, não importa o que eu faça, contanto que eu não esteja tentando prejudicá-lo fisicamente.

Se estou gritando, isso não deve mudar a maneira como você, a pessoa com a arma, se comporta. Mas, por alguma razão, existe esse senso de dominação que eles têm quando se trata de suas interações, onde se espera que você se comporte como uma pessoa bem-educada a cada passo. Não importa o que digam ou façam. Isso é pedir muito ao público, às pessoas em geral que eles estão encontrando, que estão desarmadas e apenas meio que vivendo suas vidas.

Quanto ao sangue, na verdade não foi escrito dessa forma. Isso não foi intencional. Isso realmente aconteceu por conta própria. Quer dizer, Martin, você quer falar sobre isso?

Roe: Era a última foto, no último dia, e estávamos roubando porque ficamos sem tempo no local. O local gentilmente nos deixou voltar alguns dias depois, apenas para pegar aquela foto. Porque sabíamos que realmente queríamos. E então, o sangue começou a derramar e Travon estava me socando no braço - Parece a África. Nós arrumamos um pouco na postagem, porque foi assim que o universo nos deu que pensamos, Bem, vamos terminar o trabalho.

Quero dizer, obviamente, todo mundo percebe e se torna a metáfora visual do filme. Foi um presente do universo aquele.

Dois Estranhos Distantes

Ele vem no final da viagem de carro, o que eu acho que é uma sequência incrivelmente bem-sucedida e profundamente agonizante. Vocês podem falar sobre a escolha desse momento como o clímax? O filme tem feito cortes curtos e pulos e então essa sequência é muito longa. O que você quer compartilhar sobre esse momento?

Roe: Você achou que era o clímax?

Para mim? Sim, a tensão criada no passeio de carro foi o evento culminante.

Roe: Muito bem, fico feliz. _ Porque, nós trabalhamos muito para isso. Travon, você quer dizer por quê?

Gratuitamente: Se você notar muitas vezes quando o país se vê tendo essas conversas, a conversa sobre policiamento comunitário vem à tona e todas essas diferentes coisas que a polícia pode fazer para se conectar melhor com as comunidades negras que policia. Você vê a polícia jogando basquete com crianças e você vê a polícia jogando balões de água com crianças. São sempre crianças negras; crianças sempre inocentes. Também vimos que, mesmo quando esses programas existem, os policiais ainda matam algumas dessas crianças que realmente participaram desses programas nesses bairros. Para mim, acho a ideia tão ridícula que, para você não matar as pessoas da minha comunidade, você precisa me conhecer.

Em primeiro lugar, você tem que me conhecer. Então, que você tem que me conhecer em um nível que envolve você jogar jogos e esportes comigo. Para você me ver como um ser humano digno de não levar um tiro a qualquer momento. Eu fiz pelos últimos, não sei quantos anos agora, entre trabalhar em The Daily Show e voltando para L.A., em Hollywood e perto de Hollywood. São principalmente pessoas brancas e ainda não vi a polícia jogando basquete com as crianças brancas. Ainda não vi nenhum desses programas ser considerado necessário para que a polícia pare de matar brancos. Sabemos que a polícia mata muitos brancos. Em termos de números absolutos, eles matam muitos brancos. Eles simplesmente matam negros três vezes mais. É esse tipo de comportamento prescritivo que ignora o problema real.

Naquela viagem de carro, é Carter fazendo essas coisas. Essa é a sua versão do jogo de basquete. É como, deixe-me saber. Deixe-me tentar desarmá-lo. Deixe-me mostrar que sou uma pessoa com pensamentos e sentimentos. Conheci uma garota de quem gosto e também leio livros. Tenho muito conhecimento sobre a situação em que meu pessoal se encontra.

Mesmo quando você pensa que ele está se conectando e eles estão se conectando, mesmo que eles concordem em discordar, que eles encontraram algum terreno comum humano, o resultado final é o resultado final. Porque essa é a realidade. Isso não muda a realidade da maneira como eles o veem. É por isso que eles são o escorpião e a rã, porque o escorpião não sabe como não se comportar como o escorpião.

Quando penso sobre o tipo de policial que tiraria uma selfie no local onde mataram Elijah McClain ou o tipo de policial que assistiria outro policial abusar de um cachorro e, em seguida, pediriam uns aos outros para se certificarem de que as câmeras estavam desligadas - coisas em que você sente que falta muita humanidade nessas situações - isso para mim é o que Merk representa naquele último momento. Ele representa o que não queremos considerar, que pessoas assim existem e continuamos a ignorá-lo. O policial que atirou no jovem em Kenosha está de volta à polícia. É o que continuamos a ignorar a realidade - o que essas situações realmente significam e o impacto que elas têm.

Até que resolvamos os problemas reais, isso nunca vai parar. Isso nunca vai parar. As prescrições de Band-Aid só têm que acabar. Não pode ser sobre policiamento comunitário. Tem que estar mudando a maneira como a polícia se comporta e está treinando para fazer seu trabalho.

O filme foi indicado ao Oscar. No dia desta ligação, ele está na primeira página da Netflix. À medida que mais pessoas o veem, quais são algumas das conversas que você espera ouvir sobre o filme?

gratuitamente : Espero que especialmente tendo em conta o que aconteceu no fim de semana passado [ o assassinato de Daunte Wright ], que as pessoas agora podem se conectar ainda mais emocionalmente com a comunidade real que está sentindo essa dor. Não acho que tenha havido um filme como o nosso anterior que fez algo parecido com este assunto específico para esse efeito. Acho que agora que você tem um complemento para a dor que vê nas notícias, espero que realmente permita que as pessoas se conectem em um nível mais profundo com o que vêem quando veem uma mãe e um irmão chorando em um vídeo sobre a perda de O filho deles.

Agora, você tem uma ideia melhor do que ela está realmente sentindo. Espero que isso se traduza em mais perguntas sobre a solução real para o problema. Não pensar que são sempre apenas algumas maçãs podres ou que apenas precisamos conversar mais com as pessoas da comunidade. Espero que isso faça com que as pessoas fiquem tão exaustas, cansadas e magoadas que realmente queiram lutar com a verdadeira questão de como resolver o problema. O problema não somos nós. O problema não são as vítimas. O problema não são as pessoas que encontram a polícia. É a polícia, e eles têm que mudar seu comportamento para que isso pare.

Roe: Espero que se torne um curio dentro de dez a 15 anos. Que as pessoas olham para ele e não conseguem realmente entender a que se refere.

Two Distant Strangers está disponível para transmissão na Netflix.