Some Thoughts On ‘Unorthodox’, a impressionante nova minissérie da Netflix sobre a rejeição de uma jovem mulher ao judaísmo hassídico

Some Thoughts On ‘Unorthodox’, a impressionante nova minissérie da Netflix sobre a rejeição de uma jovem mulher ao judaísmo hassídico

Não ortodoxo desembarcou na Netflix algumas semanas atrás e tem ganhado impulso de conversação, embora esteja à sombra de Rei Tigre . A série limitada de quatro partes é baseada nas memórias de 2012, Não ortodoxo: a escandalosa rejeição de minhas raízes hassídicas , por Deborah Feldman. É uma produção com muitas legendas, com muitos diálogos em iídiche, mas isso não é obstáculo para a compreensão da série. O show não é apenas uma história de amadurecimento, mas também um thriller e um pouco de mistério - lentamente vemos as circunstâncias que levaram Esther Esty Shapiro, de 19 anos, a fugir de sua vida restrita e voar um mundo para Berlim em um esforço para escapar e começar uma nova vida para si mesma.



A série foi elogiada por seu representação autêntica dos costumes judeus hassídicos, mas também foi criticado por não sendo representativo de todas as experiências de ex-membros. Claro, Feldman nunca afirmou que sua experiência era universal para todos na comunidade, mas se alguém sair para uma visão de mundo maior, Não ortodoxo fala universalmente com seu público de várias maneiras (algumas das quais parecem particularmente relacionáveis ​​agora). Aqui estão algumas que temos ideias sobre o show.



Netflix

- A atriz principal Shira Haas é uma revelação: Isso deve ser, no que diz respeito ao público dos EUA, uma performance extraordinária para o acesso israelense de 24 anos. Ela atinge o equilíbrio perfeito entre força e vulnerabilidade ao longo da série, desde o momento em que vemos Esty fugir dos Estados Unidos (segurando nada além de um envelope) a todos os dolorosos flashbacks de sua luta para ter sucesso em uma nova vida, apesar de todas as probabilidades contra sua. Haas empurra o desafio silencioso e fulgurante para grande parte de sua provação, que culmina em uma performance vocal arrepiante que pode abrir portas para o futuro de Esty. Não é de se admirar que Haas já tenha recebido um Ophir Award (no Oscar de Israel) de Melhor Atriz Coadjuvante em 2018 Espelhos quebrados . Você pode assistir mais dela na Netflix na série dramática israelense Shtisel , e ela apareceu em Um conto de amor e escuridão , que foi a estreia de Natalie Portman na direção, junto com Niki Caro Esposa do Zookeeper , que pode ser visto no Amazon Prime com uma assinatura HBO ou na HBO Now e HBO Go . Haas é um talento imponente e ela deve ir longe.



Netflix

- O final permite que o público escolha o caminho de Esty: No final da série, sabemos pouco ou nada sobre o futuro de Esty em Berlim. Sabemos que ela se manteve firme e abandonou o casamento, apesar da última tentativa de salvamento de Yanky. Ela fica grávida e tem um filho do seu futuro ex-marido? Ela volta a morar com a mãe e estabelece o relacionamento que sempre quis? Ela conseguiu aquela bolsa musical, que poderia resolver magicamente todos os seus problemas financeiros (e sociais)? Ela deixa o cabelo crescer? Tudo isso permanece um mistério, esperamos, porque uma segunda temporada poderia estragar o efeito dramático dos momentos finais da minissérie. Sinceramente, não quero ver Esty tropeçar. Ela teve uma vida difícil. Que ela continue sendo uma heroína. Sem episódios adicionais, por favor.

Netflix



- A cena do jantar é sem dúvida a mais reveladora da série: Eu sou meio que otário por cenas de lanchonete (culpe Quentin Tarantino e Michael Mann por isso). Essa cena no episódio dois se passa após o voo de Esty e sua gravitação em direção a uma escola de música, onde ela tenta dormir. Um instrutor sente algo dentro dessa jovem, e eles acabam em um restaurante, onde algumas coisas interessantes acontecem. Primeiro, Esty percebe que não vai ficar doente apenas por comer presunto, algo em que ela foi claramente doutrinada a acreditar. Ela também, ao discutir a perspectiva de competir por uma bolsa de estudos em Berlim, compara abertamente sua situação de viver em Williamsburg com viver em uma zona de guerra. Agora, guerra é guerra, é claro, e nada é igual a guerra, mas o trauma pode ser altamente individualizado e não deixar cicatrizes visíveis. E torna-se meio compreensível por que ela se sente assim quando descobrimos mais tarde o que ela experimentou ao atingir a maioridade em uma comunidade tão opressora.

Netflix

- A fuga de Esty espelha nosso próprio desejo atual de escapar: Mesmo que você esteja aproveitando ao máximo seus dias de quarentena, sabendo que você não pode reunir-se em grupos e estar fisicamente conectado a outras pessoas pode ser um pouco desagradável. Embora Esty não esteja fisicamente algemada por sua comunidade, ela é monitorada de perto de algumas das maneiras mais intrusivas que se possa imaginar. A mãe e as irmãs de Yanky estão inteiramente cientes do que acontece (ou não) em seu quarto e a incomodam implacavelmente sobre isso. Ela estava sozinha em suas batalhas, então a alegria de vê-la fugir para Berlim é palpável. Todos nós adoraríamos ir a algum lugar para escapar da pandemia, mas quase não há lugar no mundo que permaneça intocado. Esty posso planeje sua própria fuga e vê-la explorar Berlim é uma experiência emocionante.

Netflix

- Não ortodoxo Isso é muito claro quando se trata de mulheres que compram jeans: Esses jeans! Na história de todas as mulheres, ninguém jamais vestiu um único par de jeans e encontrou um ajuste perfeito. Na verdade, a busca por um par de jeans bem ajustado assombra muitos de nós para sempre, e Esty encontrou o ajuste certo imediatamente , e não muito tempo depois, agilmente pulou em uma janela enquanto usava aquele jeans. Não estou dizendo que isso estrague a experiência de visualização, mas vamos, um pouco de autenticidade do denim - e talvez uma montagem de 15 segundos de manobras frustradas de vestiários - teria apenas reforçado o caso para Não ortodoxo trabalhando como um conto universal. Em vez disso, agora estou me perguntando onde esta misteriosa loja de departamentos de Berlim pode estar, para que eu também possa perseguir o mito de encontrar o jeans perfeito. Isso é um pouco perturbador. Sério, Não ortodoxo merece o seu tempo para assistir à compulsão, então reserve para uma sessão de quatro horas.

‘Unorthodox’ agora está sendo transmitido na Netflix.