Yo-landi Visser: estrela negra

Yo-landi Visser: estrela negra

Retirado da edição da primavera de 2015 da Dazed. Leia nossa entrevista com Ninja aqui

Yo-landi Visser aparece no piano bar de um hotel da velha escola no oeste de Hollywood, parecendo um gangster albino de outra dimensão. Vestindo um suéter com a legenda ‘BO $$’ em grandes letras verdes na frente, a vocalista do Die Antwoord empoleira-se em uma poltrona de couro e pede café e frutas frescas. Os convidados olham furtivamente para ela, sem dúvida se perguntando de onde essa forma de vida frágil, mas formidável, com uma tainha branca prateada, sobrancelhas correspondentes e voz de menina, surgiu. Eu ando com guarda-costas quando volto para casa na África do Sul, diz ela, olhando ao redor da sala. Tipo, completo. As pessoas querem me assassinar, porra. É difícil imaginar que essa mãe de dois metros e meio de altura deva representar uma ameaça tão grande para os autoproclamados portadores da tocha de decência e bom gosto na sociedade. Mas é isso que acontece quando os desajustados têm sucesso. As penas se arrepiam.

Visser, cujo nome verdadeiro é Anri du Toit, rapidamente se tornou um ícone improvável da cultura pop. Alternando entre os vocais de pássaros canoros de Lolita e raps violentos entregues em uma mistura de inglês e afrikaans, ela quebrou todas as convenções aprovadas da indústria musical a caminho do sucesso com seus companheiros de banda, o rapper Ninja e o DJ Hi-Tek. Desde que explodiu na cena em 2010 com seu vídeo viral Entre no Ninja , Die Antwoord comprometeu sua visão para ninguém, com o objetivo de permanecer o mais punk e fresco e meio psicopata possível. No final do ano passado, eles confirmaram sua influência na lista A com o vídeo cameoheavy de Ugly Boy, com participações de Jack Black, Marilyn Manson, Flea, os ATL Twins, uma quase topless Dita Von Teese e a supermodelo Cara Delevingne. Animados por aberrações obsessivas e geeks que reivindicaram Die Antwoord como seus, eles se tornaram um dos atos ao vivo mais viscerais do mundo, com multidões proclamando sua lealdade cantando zef, zef, zef - uma homenagem ao sul-africano em declínio. cultura de rua que inspirou a estética trash de sua banda favorita.

Visser raramente concede entrevistas, e nunca entrevistas solo - até agora. Ela prefere permanecer um enigma; um avatar elfin rave cuja história de vida permanece relativamente não discutida. Fiquei irritada com as pessoas nos fazendo as mesmas perguntas, diz ela. Tipo, ‘Você é uma banda de verdade?’ Os jornalistas queriam nos matar, tentaram nos matar, e eu comecei a me importar cada vez menos com as entrevistas. Com o Facebook e o Instagram, você meio que não precisa, de qualquer maneira. Mas de vez em quando faremos algo quando houver novas informações para compartilhar. Como agora.

Yo-landi Visser6 Yo-landi Visser Yo-landi Visser Yo-landi Visser

Depois de acumular mais de 200 milhões de visualizações em seus canais do YouTube, o grupo fará o salto para a tela grande no próximo mês, quando Visser e Ninja estrelam ao lado de Sigourney Weaver e Hugh Jackman em Chappie , um drama familiar de ficção científica de Distrito 9 diretor Neill Blomkamp. No filme, eles interpretam uma dupla de músicos que viraram gangsters que adotam uma inteligência artificial recém-nascida na forma de um robô, Chappie. Há algo sobre Yo-landi e Ninja, ambos têm um magnetismo incomum, disse Blomkamp ao telefone durante uma pausa na edição do filme. Quer você os ame ou não, você se sente atraído por eles. Yo-landi tem algo que é difícil de expressar em palavras. Há algum fator desconhecido sobre ela que só te deixa interessado. Ela tem essa personalidade dividida - a dicotomia entre as imagens que você vê e as letras que ela canta é fascinante. Isso, junto com o fato de que ela é realmente muito inteligente, faz com que as pessoas se identifiquem com ela de uma maneira diferente de qualquer outra pessoa.

Nascido em 3 de março de 1984 em Port Alfred, uma pequena cidade na costa leste da África do Sul, Visser foi adotado por um padre e sua esposa e lutou para se sentir como se pertencesse a qualquer lugar. Enquanto crescia, ela se descreve como uma pequena punk que sempre se envolveu em brigas. O que é estranho, porque na verdade eu sou bastante suave e carinhosa. Ela se considerava gótica em espírito (eu e meu melhor amigo até tingimos nossas roupas íntimas de preto no banho) e obcecada por Nirvana, PJ Harvey, Nine Inch Nails, Cypress Hill, Eminem, Marilyn Manson e Aphex Twin. Eu amava merda negra. Quando o vídeo de Chris Cunningham para (Aphex Twin’s) ‘ Venha para o Papai 'Saiu, isso era como a porra de uma religião. É uma influência que é claramente sentida no escuro, embora irônico, o vídeo manchado de sangue de Ugly Boy, que apresenta Visser como um ser alienígena fofo, mas assustador, com olhos negros como a noite. Apropriadamente, a música é na verdade um refix da faixa de 1992 do Aphex, Ageispolis .

Aos 16 anos, Visser foi enviada para um internato a nove horas de carro da casa de sua família, onde, cercada por outras crianças criativas, ela finalmente floresceu. A escola era muito artística e aberta para a África do Sul, diz ela. Eu estava feliz pra caralho. Pela primeira vez na minha vida, me conectei com pessoas que eram artísticas. Ela nunca conheceu seus pais biológicos, e ela não quer agora. Ela não sabe muito sobre eles, exceto que sua mãe era branca. Recentemente, uma retratista especializada em identificar a história genética disse a Visser que ela tem a estrutura facial de uma 'cor' (na África do Sul, 'colorido' é o termo comumente usado para mestiços). No início, Visser ficou confuso. Eu disse: ‘Não, sou branco’. Ela continuou perguntando sobre minha família e então comecei a pensar que talvez eu fosse negro. Visser agora acha que seu pai pode ter sido negro. Ela nasceu durante o apartheid e acredita que os pais de sua mãe branca podem tê-la forçado a dar seu bebê para adoção, depois de engravidar de um negro. É uma teoria.

Outro fator determinante na identidade de Visser foi Ninja, pai de sua filha, e seu parceiro de treino em Die Antwoord. Somos limitados pela vida e pela música. Um não funciona sem o outro. Ninja, cujo nome verdadeiro é Watkin Tudor Jones, 40, está na cena hip hop sul-africana desde os 13 anos. Ele cresceu em Joanesburgo e frequentava boates negras, onde se destacou como rapper. Você tinha que ser bom para fazer essa merda, diz Visser. O fato de ele ser branco significava que ele tinha que ser muito bom. Visser conheceu Ninja do lado de fora de um clube da Cidade do Cabo por volta de 2003. Ele estava usando um traje semelhante com botas e ternos da dupla de hip hop Handsome Boy Modeling School. Ela estava tipo, ‘O que se passa com esse cara?’, Lembra Ninja. _ Por que você está vestido assim? Não fale comigo. 'Ela era uma garotinha gótica que parecia ter 13 anos. Eu estava com medo dela.

Depois de se reconectar em um de seus próprios shows, Ninja pediu ao gótico Visser para emprestar os vocais para uma faixa de seu show de horrorcore, The Constructus Corporation . Eu só queria que ela fosse ‘sim filho da puta’ com um sotaque americano, diz ele. Entramos no estúdio e ela o fez com essa atitude e sua voz. Eu estava tipo, ‘ARGH!’ Visser disse a ele que ela não sabia nada sobre rap e ele prometeu ensiná-la. Eles se envolveram romanticamente por um período e, em 2006, ela engravidou de Ninja.

Eu era jovem, ela diz. Eu estava tipo, ‘Foda-se, minha vida acabou’, porque todos os meus amigos estavam fumando maconha e saindo e fazendo sexo oral, e eu estava em casa com o bebê. Mas eu estava louco sobre isso. Não fumar e beber. Eu queria ser uma mãe legal. Foi agitado. Eu me senti muito isolado por um longo tempo, mas no final foi legal, porque ajudou eu e o Ninja a ficarmos juntos. Se não tivéssemos, talvez teríamos nos desviado. Embora eles não sejam mais um casal (Ninja agora é casado), muitos fãs continuam a supor que eles são um casal. Muitas pessoas ainda nos veem como um casal, diz Visser. Eu entendo - nós temos uma companhia tão única, é realmente estranho que não estejamos. Mas é difícil estar em um grupo junto e ter um filho.

Eu amo merda negra. Quando o vídeo de ‘Come to Daddy’ do Aphex Twin foi lançado, foi como uma porra de religião - Yo-landi Visser

A filha de Ninja e Visser, Sixteen Jones, está atualmente em uma banda com a filha de Flea, Sunny, chamada The Boy With the Rainbow Face. Sunny é o protagonista e Sixteen é o apoio e escritor, diz Visser, que viveu em Los Angeles nos últimos anos. Ela é muito boa. Seguindo a tradição da criança rebelde, Sixteen é o oposto de seus pais, pois ela não suporta linguagem chula.

Visser também é mãe de Tokkie, uma criança de rua que ela adotou há quatro anos. Ele tinha nove anos na época, e morava em um bairro violento de Jo'burg. Sua família era pobre, então Visser se ofereceu para cuidar dele nos fins de semana e depois em tempo integral. Eu sempre tive aquela coisa maternal; aquela conexão com crianças de rua e pessoas que são desajustadas, diz Visser. Eu vi muito potencial em Tokkie, mas sabia que não havia esperança para ele na rua. Ninguém vai dar a mínima. Agora ele floresceu e se tornou esse menino encantador.

Em 2007, Visser sugeriu a ideia de formar um grupo para Ninja, e as sementes do Die Antwoord foram plantadas. Enquanto trabalhavam em novas faixas, eles conheceram Hi-Tek, seu terceiro membro e DJ. Aconteceu alguma coisa, diz ela. Um triangulo. Mas queríamos ter uma aparência real. Não apenas vá para o estúdio e faça algumas músicas. Queríamos ter todo um estilo. É aqui que entra o cabelo.

Visser jura que não foi até que ela começou a ostentar sua tainha de peróxido de cyber-punky brutal que Die Antwoord realmente encontrou sua direção visual. Era 2009 e eles estavam gravando um vídeo. O diretor queria que ela fosse toda menininha e bonitinha. Meu cabelo era comprido com franja e as pessoas faziam piadas, me chamando de Britney e Lady Gaga. Eu disse a Ninja que precisava ir em uma fodida direção diferente. Eu queria ter uma vantagem que fosse mais parecida comigo por dentro. Ninja disse que deveríamos apenas cortar as laterais, e eu disse, ‘Foda-se, vamos fazer isso’. E foi apenas, BAM - lá está Yo-landi. Afetou a música, afetou a maneira como agi e como me senti. Para mim foi como um nascimento ou algo assim. O corte de cabelo de Visser e as sobrancelhas descoloridas representam mais do que uma peculiaridade da moda ou um pedido de atenção. Eles são uma declaração de seu orgulho de forasteira; uma declaração imperdível de quem ela é e o que ela representa. Ninja ainda corta o cabelo até hoje. Ninguém mais tem permissão para tocá-lo.

Yo-landi usa jaqueta puffapor CottweilerFotografia Pierre Debusschere; estiloRobbie Spencer

Cabelo legal ou não, ninguém dava a mínima para Die Antwoord. Eles lançaram duas músicas e um álbum, $ Ou $ . Eles fizeram um vídeo para Enter the Ninja que apresentava Visser como uma heroína ciberpunk colegial, vestindo roupas íntimas com cifrões estampados com marcadores e um rato rastejando sobre ela. Sua imagem virou o arquétipo Lolita de cabeça para baixo, com uma linguagem corporal que gritava: Olhe, mas não toque, porra. Ela pode estar vestida como uma colegial, mas ao contrário de Britney e seus apelos para me bater mais uma vez, o traje de Visser era mais um método de tortura visual, desafiando o espectador a subestimar sua força.

Visser se lembra da noite em que tudo mudou como se fosse ontem. Era 3 de fevereiro de 2010, e a banda tinha agendado um show em Joanesburgo. Estava chovendo e eu estava dizendo ao Ninja: 'Porra, ninguém está vindo por causa da chuva. Viramos a esquina e vimos crianças fazendo fila no quarteirão. E enquanto subíamos, as pessoas começaram a gritar. Eu me lembro de fazer um rap naquela noite; os microfones foram fodidos e a multidão fez um rap em todas as nossas letras. Lembro-me de ir para casa e me perguntar o que diabos tinha acontecido. Era como algo alinhado. Todas as crianças se conectaram com isso que estávamos sentindo.

Naquela noite, o vídeo deles teve 10.000 novos acessos. O endereço de e-mail deles ainda estava em seu site e as mensagens de fãs começaram a chover. Na manhã seguinte, seu vídeo foi apresentado na televisão dos Estados Unidos, e um ou dois dias depois, alguém da Interscope conseguiu seu número de telefone. Eles voaram para os Estados Unidos para uma reunião com o lendário chefe da gravadora Jimmy Iovine na sede da Interscope. Entramos nos escritórios e vimos NWA, Slim Shady e Tupac na parede. Eu estava tipo, ‘Foda-se, este é o melhor rótulo’. Éramos como esses animais selvagens da África do Sul em uma reunião com Jimmy Iovine. Ele disse: ‘Amamos vocês, não queremos que mudem nada’. Então, depois de alguns meses pensando, eles assinaram com a gravadora e se prepararam para seu primeiro show nos Estados Unidos, no Coachella. Foi a apresentação mais comentada do festival.

A Interscope nos transferiu US $ 1 milhão, então nós o transferimos de volta. Não queríamos o dinheiro - Yo-landi Visser

Logo, Hollywood bateu à porta. Em 2010, David Fincher entrou em contato com Visser sobre como interpretar o papel principal em sua adaptação de A garota com a tatuagem de dragão . Ari (Emanuel, agente de Visser) estava me ligando dizendo: ‘Você tem que aceitar este papel ou sua carreira acabou’, diz ela. Mas eu disse não. Para mim, com música, não há meio passo. Esta é a minha vocação. Visser sentiu que, se ela se afastasse da música por um ou dois anos para fazer um filme, Die Antwoord perderia o foco. Fincher continuou pedindo para se encontrar com ela, e ela continuou recusando. Eu sempre tomo uma decisão, mesmo que seja a errada. Eu odeio ficar confuso. Eu fico tipo, ‘Foda-se, estou indo nessa direção, e estou indo muito.’

Ao mesmo tempo, Ninja estava considerando uma oferta de filme de Neill Blomkamp para estrelar Elísio . Eu disse a ele: ‘Não, não acho que esteja certo’, e tivemos uma grande briga, disse Visser. Ninja é superambicioso, mais do que eu. Ele fica tipo, ‘vamos fazer tudo’. Mas eu senti que se sua atenção fosse distraída por um ano, estaríamos ferrados. Eu disse: ‘Vamos esperar’. O papel foi para Matt Damon, e a dupla voltou para a África do Sul para trabalhar em seu segundo álbum com DJ Hi-Tek.

Eles entregaram o registro, Dez $ ion , para a Interscope e esperei para ouvir de volta. Era como a merda da escola, diz Visser. Eles disseram: 'Bem, é bom, mas precisa de mais rave'. Nós pensamos, 'Quanto mais rave você quer?' A gravadora disse que eles precisavam escrever mais três músicas, incluindo uma colaboração com um artista comercial. Nós estávamos tipo, ‘Foda-se! Por que devemos colaborar? 'Só devemos fazer isso se realmente curtirmos alguém, como quando você está agindo duro e isso simplesmente funciona. Havia uma pressão estranha. Então, ligamos para nosso advogado e dissemos: ‘Você pode fazer a Interscope ir embora?’

Seu advogado não tinha certeza de como seria fácil. Era como a porra da Bíblia, o contrato que assinamos com eles. Felizmente para o grupo, a Interscope deixou Die Antwoord partir sem muita luta. Acho que eles estavam com medo do Ninja, para ser honesto. Eles nos transferiram US $ 1 milhão, então nós o transferimos de volta. Não queríamos o dinheiro. Era mais importante para nós fazer algo em que acreditávamos. Todo mundo estava dizendo: 'Eles são uma porra de uma banda de piadas, eles são falsos'. Eu estava tipo, 'Não, nós realmente queremos melhorar e provar que não apenas tenha sorte como Vanilla Ice. ”Queríamos provar que vamos fazer música até morrer. Em 2012, no ano seguinte, a banda lançou Dez $ ion em seu próprio rótulo, Zef Recordz , e recusou uma oferta de Lady Gaga para abrir a parte sul-africana de sua turnê.

Top com capuz estampadoDo próprio I-landiFotografia Pierre Debusschere; estiloRobbie Spencer

Atualmente, eles estão trabalhando em um quarto álbum com o DJ Muggs of Cypress Hill depois de conhecê-lo em um Quinceañera , uma festa de aniversário tradicional mexicana, no bairro fortemente latino de East LA. Eu e o Ninja rolamos e foi como a merda Padrinho , low-riders e ternos e esposas e eu fiquei tipo, ‘Que porra é essa?’ Um amigo nos apresentou aos Muggs. Sempre amamos essa merda negra. Cypress tinha aquelas batidas que eram tão quentes, aconchegantes, escuras e fortes. Clicamos instantaneamente e Ninja disse naquela noite: ‘Temos que fazer isso com ele’. Até agora, eles têm oito músicas, gravadas no estúdio de Muggs e em outro lugar de propriedade de Flea, ambos em LA. As faixas, diz Visser, são fodidamente insanas e sombrias e épicas e temperamentais e simplesmente phat. Eu sempre brinco com os trouxas que ele é da mesma raça que nós. Nós gostamos das mesmas coisas e, para mim, é isso que eu quis dizer sobre colaborações que parecem certas.

Sua colaboração com Blomkamp para Chappie parecia igualmente orgânico. Em vez de tentar moldá-los para se encaixar em sua visão, o diretor sul-africano usou as personas existentes da dupla como trampolim para seu roteiro. Ele queria que eles se jogassem em um mundo de sua criação. Eu olho em volta e vejo muitos artistas todos os dias, e poucos deles estão realmente fazendo o que seu coração lhes diz para fazer, diz Blomkamp. Os artistas aos quais somos expostos na mídia de massa tendem a ser muito diluídos e previsíveis. Yo-landi e Ninja não são influenciados pelas forças externas que descarrilam a maioria dos artistas e os tornam um trabalho muito benigno e entediante. Eu acho que é de longe a coisa mais interessante e refrescante sobre eles. Apesar de inicialmente duvidar se um público global entenderia os sotaques da dupla, os executivos que financiaram o filme apoiaram a insistência de Blomkamp de que era impossível fazer o projeto com outra pessoa.

Durante as filmagens Chappie , alguns dos produtores do filme finalmente reconheceram o magnetismo de Visser e Ninja na tela e disseram que queriam fazer um programa de TV sobre eles - com script ou realidade, o que eles quisessem. Na época, Visser e Ninja já haviam começado a trabalhar em um filme na África do Sul documentando sua história de vida, mas decidiram que um programa de TV lhes daria mais liberdade para contar sua história. Queríamos falar sobre a merda real que aconteceu, diz Visser. Como assinamos com a Interscope. Sobre a noite em que explodimos. Sobre nosso filho. Sobre as aventuras do oeste selvagem que tivemos. Você não pode inventar merdas assim - é quase sobrenatural. Nunca há um momento de tédio. É sempre uma merda. Eles planejam ligar para o show ZEF . Na verdade, Visser diz que eles estão até considerando mudar o nome da banda para Zef. Fodendo Die Antwoord ... Quero dizer, é legal porque parece difícil e alemão e tem um significado legal que é como a nossa essência. 'A resposta'. Tenho ternura por isso. Mas Zef é simplesmente fácil. Ninja é fácil pra caralho. Yo-landi é fácil pra caralho. E Zef é fácil pra caralho. Vamos ver, hein?

Como isso? Então você também vai adorar nosso recurso de 2010 no Die Antwoord - leia aqui

Chappie é lançado no Reino Unido em 6 de março. O último álbum do Die Antwoord, Donker Mag, já foi lançado

Assine a revista Dazed aqui ou pegue sua cópia nas bancas agora