A história por trás da trilha sonora de Escape From New York

A história por trás da trilha sonora de Escape From New York

Trinta e quatro anos atrás, Escape From New York estourou na tela. Escrito em resposta ao escândalo Watergate, o filme de John Carpenter segue as tentativas de seu duro anti-herói, Snake Plissken, de resgatar o presidente dos Estados Unidos de Manhattan, que no futuro distópico de 1988 foi transformado em uma prisão de segurança máxima gigante . Peculiar, emocionante e difícil, é uma visão de pesadelo tão vívida da cidade como a paisagem do inferno quanto qualquer coisa deste lado de Taxista .

Crucial para seu impacto foi sua trilha sonora, composta por Carpenter e o designer de som Alan Howarth, que trabalhou com o diretor em outros filmes, incluindo Eles vivem , Grandes problemas na pequena China e Príncipe das Trevas . A trilha sonora fez um excelente uso de sintetizadores em uma época em que as partituras de Hollywood eram principalmente uma fera orquestral, embora com algumas exceções dignas de nota (veja o trabalho indelevelmente assustador de Goblin sobre falta de ar ou a pontuação de pulsação do Tangerine Dream para Feiticeiro ) e definir o modelo para uma década de thrillers de crime fervorosos produzidos por Hollywood. Também influenciou uma nova onda de cineastas que buscam trazer charme retrô para seus trabalhos - pense Dirigir , ou a ameaça de sintetizador latejante de Segue-se - então é estranhamente apropriado que Howarth tenha decidido revisitar a partitura colocando-a na estrada pela primeira vez. Falamos com ele para descobrir como tudo aconteceu.

O TRABALHO DE ALAN NO STAR TREK CONSEGUIU O TRABALHO NA FUGA DE NOVA YORK

Eu me mudei para Los Angeles nos anos 70 para trabalhar com o Weather Report, uma banda de jazz com a qual eu estava em turnê. Um velho amigo meu motoqueiro estava trabalhando no departamento de som de um estúdio de cinema fazendo cópias de fitas e ouviu dois editores de som conversando sobre como precisavam de alguém que soubesse sobre sintetizadores para o filme que estavam fazendo. Então meu amigo diz, 'Ei cara, você tem que falar com meu amigo Alan, cara, ele trabalha para o Weather Report' - como se isso fosse significar algo para eles - e eles olham para ele e dizem, 'Weather Report? É aquele às 7 horas ou às 11 horas? ' De qualquer forma, eles pegaram meu número e me ligaram, então eu desci e descobri que eles estavam fazendo Star Trek: o Movimento Foto . Foi meu trabalho nisso (como especialista em efeitos sonoros) que me trouxe ao mundo de John ( um editor de imagens que trabalhava no filme passou suas fitas para Carpenter )

JOHN CARPENTER VOLTOU PARA SUA CASA E O ALUGUEL

Ele acabou de chegar à minha casa em Glendale, Califórnia. Eu tinha meu próprio equipamento em casa e funcionou bem porque Carpenter não queria saber nada sobre o equipamento, ele apenas disse: 'Esse é o seu trabalho.' Nós saímos e eu toquei algumas músicas para ele e ele disse, 'Vamos fazer isso!' Tudo muito casual, sem coisas formais, sem advogados ou troca de muito dinheiro - apenas um bando de caras, sabe?

ELES FIZERAM AO MESMO TEMPO QUE ASSISTIRAM O FILME

Uma coisa que trouxe para a festa que John gostou foi a ideia de usar videoteipe. Normalmente, quando você faz a trilha de um filme, você o faria literalmente em um cronômetro. Você diz: 'Preciso de uma música que dure um minuto e 34 segundos', então decide o tempo, coloca uma faixa de clique e toca às cegas, meio que imaginando qual era a cena. Mas coloquei um vídeo para que você pudesse assistir ao vídeo e reproduzi-lo, o que ele adorou porque você realmente poderia esculpir uma imagem dessa maneira. Ele se referiu a isso como uma espécie de livro para colorir.

A MAIORIA DELE FOI COMPOSTO NO LOCAL

Quase tudo foi improvisado. Ocasionalmente, John chegava com algo que queria fazer e que havia descoberto em casa. Mas muitas vezes ele simplesmente olhava para mim e dizia: 'Alan, me dê uma coisa.' Uma das primeiras pistas que dei foi uma que chamamos de '69th Street Bridge', onde ocorre a perseguição de carros e eles atravessam a ponte e o táxi explode. John me deixou correr com aquele para ver o que eu faria, apenas para descobrir quem eu era. A última coisa que fizemos foi na verdade a sequência do título de abertura, porque originalmente havia toda uma cena de assalto a banco no início do filme que foi tirada, então tínhamos marcado o filme começando com isso.

ISSO LEVOU UMA TRILHA PARA PONTUAÇÃO DE SYNTH-LED HOLLYWOOD

O que estávamos fazendo era relativamente novo na época, eu acho. Certamente a bateria eletrônica era nova - aquela bateria Linn que eu tinha literalmente ido à garagem de Roger Linn e consegui uma das primeiras. Lembro-me de quando nos sentamos pela primeira vez para fazer a música para Escapar , John trouxe dois LPs com ele, um era The Police e o outro era Tangerine Dream (prog-rockers alemães que compuseram as primeiras partituras de sintetizador para William Friedkin e Michael Mann). Portanto, havia algumas pistas de onde ele queria chegar com isso.

É TOTALMENTE INFLUENCIAL

Acho que fizemos algumas declarações musicais que agradam a cineastas e músicos mais jovens. É simples. Em vez de tentar ser o próximo John Williams, ser o próximo Carpinteiro e Howarth é muito mais fácil! Você nunca sabe quando está fazendo isso, você apenas faz, mas aqui estamos nós 30, alguns anos depois, ainda falando sobre isso, então deve haver algo lá que tinha alguma qualidade atemporal, alguma visão que ainda se mantém. É engraçado, depois que fizemos Escapar , O próximo filme de John foi A coisa , que ele conseguiu que Ennio Morricone fizesse uma trilha sonora no estilo de Morricone.

Mas foi um desafio para John porque parte do que não estava funcionando para ele, então ele se virou e tocou para Morricone nossa trilha de Escapar De nova York e disse: ‘Você pode fazer algo assim?’ Então Morricone voltou e fez uma segunda passagem, e foi daí que veio o título de abertura que se parece muito com John Carpenter. Era Morricone assistindo Fuga de Nova York e voltando e fazendo John Carpenter como Ennio Morricone!

JOHN CARPENTER DGAF

Lembro-me de dizer a Carpenter que queria fazer um LP com a trilha sonora e ele disse, ‘Sério? Alguém vai querer ouvir isso? 'Eu disse:' Sim, é legal, cara! 'A opinião dele era que era apenas um item utilitário que criamos para fazer o filme ... Se você perguntar a ele, ele' Vou te dizer que fui o cara mais barato que ele conseguiu.

Alan Howarth apresentará a trilha sonora de Escape From New York hoje à noite (30 de outubro) e um medley de Halloween II-IV amanhã (31 de outubro) na Union Chapel em Londres