Conheça a estrela do rap mais polêmica da Rússia

Conheça a estrela do rap mais polêmica da Rússia

Meu filho morreria se visse que fiz uma selfie com você, diz uma mulher de 50 e poucos anos, pegando seu smartphone. Ele literalmente morreria! Com seus óculos de professora e uma longa jaqueta acolchoada cinza, ela se parece com uma típica mãe russa, o último tipo de pessoa a ficar tão surpresa ao conhecer a jovem magra de 20 anos com um corte de cabelo emo e tatuagens no rosto que estava diante dela.



Para Ivan Dryomin, não é mais incomum ser reconhecido na rua. Como ROSTO , ele tem milhões de jovens fãs em comunidades on-line de língua russa, enquanto seu álbum Sem amor estabeleceu o recorde de repostagem de 24 horas no VK.com, a rede social pós-soviética mais popular. Fãs e críticos elogiam suas habilidades para gerar frases de efeito e por ter o carisma de um verdadeiro ‘Artista do Povo’ (um título honorário na União Soviética e na Rússia moderna), embora seus detratores chamem sua música e letra de forma muito simplista. Dryomin chamou a atenção da Internet pela primeira vez em 2016, quando lançou um vídeo viral sobre Gosha Rubchinskiy , o estilista que popularizou a estética de rua russa. Em agosto passado, uma armadilha mínima, Hambúrguer , estendeu a popularidade do FACE muito além dos círculos undergrounds e demonstrou seu senso de humor provocador. Estou indo a uma loja Gucci em São Petersburgo, ela come meu pau como se fosse um hambúrguer, ele canta em russo. Embora com apenas 20 anos, Dryomin está na vanguarda de uma nova onda do hip hop russo. Como ele mesmo diz, ele é o rosto da juventude.

ROSTO8 ROSTO ROSTO ROSTO ROSTO

Pessoalmente, Dryomin é mais sério e pensativo do que sua imagem às vezes palhaçada na mídia pode sugerir. Ele educadamente para e deixa a mulher tirar sua foto contra o pano de fundo do Kremlin Izmaylovo, o menos conhecido dos marcos da cidade, enquanto vestia uma roupa de óculos escuros Gucci, tênis Gucci e meias Gucci. A palavra ‘Numb’ está tatuada em seu rosto - não apenas uma referência ao Linkin Park, que Dryomin cresceu ouvindo, mas também ao entorpecimento que ele diz ter sentido ao longo de sua vida. Em suas canções mais íntimas, FACE fala comoventemente sobre seu medo da morte e de problemas de saúde mental, e relembra sua adolescência espinhosa em um ambiente pobre e meio criminoso - uma realidade ainda sentida por muitas crianças pós-soviéticas. No palco, entre algumas de suas canções mais radicais, ele prega o amor e a sobriedade, enquanto seus feeds do Twitter e Instagram estão repletos de palavras de sabedoria, apoio e protesto. Ele até incentiva seus fãs a lhe enviarem mensagens diretas sobre os tempos difíceis que enfrentaram na vida, e muitos deles recebem uma resposta calorosa.

Ao mesmo tempo, as letras do FACE se mostraram controversas em um país profundamente conservador. Antes de uma apresentação em Minsk, capital da República da Bielo-Rússia, uma mãe foi direto ao gabinete do Procurador-Geral, que emitiu um Aviso Oficial sobre a Inadmissibilidade da Violação da Lei, descrevendo a arte da FACE como totalmente destrutiva. Anteriormente, ele enfrentou problemas com a polícia, que dobrou sua presença em seus shows, enquanto ele era o assunto de um recurso de televisão crítico que foi ao ar em um canal estatal. Em seu novo vídeo ESTOU FERENDO O OESTE (Eu estou abandonando o oeste), ele ridiculariza o sentimento russo sagrado de patriotismo - uma resposta eloquente às autoridades.



Talvez não seja nenhuma surpresa que Dryomin tenha as palavras Amor e Ódio tatuadas em seu rosto - ele tem muito das duas coisas. Nós conversamos com ele para discutir o vídeo de Я РОНЯЮ ЗАПАД e descobrir suas lutas na vida, visões sobre o amor, hip hop e o que a cultura jovem realmente precisa.

‘Я РОНЯЮ ЗАПАД’ faz as pessoas enlouquecerem quando você a apresenta ao vivo. Você espera que o vídeo tenha o mesmo sucesso?

ROSTO: Claro, o mundo inteiro pode discutir este vídeo. A ideia é exagerar e zombar do pseudo-patriotismo russo, que existe de forma bastante boba e cega em nosso país. Nós nos gabamos de vitórias fictícias sobre os EUA, antigas façanhas militares, mas hoje não temos nada do que nos orgulhar. As pessoas estão presas ao passado.



Quais problemas na Rússia moderna são mais tangíveis para seus cidadãos?

ROSTO: Existem muitos problemas aqui. Os policiais devem proteger as pessoas - e aqui, quando você os vê, você fica com medo. Não há liberdade de expressão também. Mesmo quando as pessoas querem dizer algo, elas ficam com medo e ficam em silêncio. Não há mudança entre as autoridades - a Rússia está voltando para a URSS, os tempos de Stalin. A pobreza ainda é o principal problema.

Você já teve problemas com o controle da polícia durante suas apresentações. Você está preocupado que, depois desse vídeo, as coisas possam ficar ainda mais problemáticas?

ROSTO: Tento não ter medo de nada na minha vida. É estupido. Aconteça o que acontecer, acontece. Eu não acho que estou fazendo algo ruim ou ilegal - eu apenas faço piada com a mentalidade das pessoas em nosso país, e eu quero que ela mude.

ROSTOFotografia Ira Lupu

Percebi que você começou a se sentir responsável por seus fãs. Em seus tweets e histórias do Instagram, você diz às pessoas que as coisas sobre as quais você fez rap recentemente - drogas, álcool, depressão, pensamentos suicidas - não são o que eles precisam.

ROSTO: Eu estou crescendo. Minhas opiniões mudam e eu realmente sinto minha responsabilidade. Seria legal se eu pudesse influenciar os jovens em nosso país e mudar a vida de pelo menos uma pessoa. A juventude crescerá e governará nosso país, tornando-se seu coração e alma. Eu conheço aquele sentimento inexprimível quando alguém importante entra em sua vida e a muda, te dá um toque de esperança. Estou deprimido por natureza e tenho inclinações suicidas, então também sei como é isso. Com a minha música, quero ser um pilar de apoio aos jovens - já sou. Eu quero que eles levem um estilo de vida mais saudável. Sim, (enquanto eu faço rap em 'Eu não dou a mínima' ), _ Eu fumo, bebo, tomo pílulas e não me importo. Eu realmente vivi assim e entendi que era besteira. Viver assim não vai melhorar as coisas, especialmente se você tem tendência a ter problemas de saúde mental.

Eu quero ser a epítome da verdade. Quero que as pessoas saibam que as drogas são uma besteira, que a bebida é uma besteira, que os cigarros são uma besteira. Até o dinheiro e as roupas são uma merda, e a escola também. Eu quero refletir os jovens que estão cansados ​​de levar essa vida. Eu sei o que significa crescer na Rússia - eu cresci nos arredores de uma cidade provinciana, Ufa, então tenho o direito de falar sobre isso. Eu sei o que é quando você sobrevive com a pequena pensão de seus avós, como é quando sua mãe se torna religiosa e literalmente perde a cabeça por causa disso.

Eu quero ser a epítome da verdade ... Eu quero refletir a juventude - FACE

Você é contra a igreja, mas não a fé, certo?

ROSTO: É isso. Acho que as pessoas precisam acreditar em algo - não necessariamente em Deus, mas pelo menos em algo. Mas sua fé não precisa prejudicá-lo.

Sua mãe é muito religiosa. O que ela acha da sua música e do fato de você gritar '666' no palco?

ROSTO: Claro que ela me pede para deletar essas canções, não para cantá-las. Mas não posso ignorar o canto de 666 se for o que vejo por aí. Não é que odeio a Deus, sou tolerante e respeito todas as religiões se não trouxerem violência, guerras, ataques terroristas, cruzadas ... Quando grito '666', não fico satânico. Eu apenas mostro que esse número maligno governa o mundo.

Você às vezes afirma que não é um artista de hip hop, mas digamos que isso seja 90% verdade por enquanto. Por que você acha que o hip hop tem sido um dos gêneros mais importantes nos países pós-soviéticos nos últimos 20 anos? O que há em nossa cultura local que significa que ela ressoa tão bem?

ROSTO: Não acho que o hip hop seja um gênero importante aqui por enquanto. É na América onde as faixas de trap rap conquistam as paradas da Billboard. Aqui, as pessoas ainda amam a música de clube idiota. Inicialmente, o hip hop era uma música de sofrimento. É muito parecido com uma psique pós-soviética - 'Foda-se, está tudo muito ruim'. Bandas de hip hop russas nas quais fui criado, como Mnogotochie, eles nunca disseram: 'Foda-se eles, e eles, e eles'. , 'Puta merda, meu irmão bebeu até a morte, meu irmão injetou heroína.' As pessoas entendem aqui. Contra um pano de fundo de rap mártir, as pessoas me veem e não entendem o que está acontecendo. Mas ‘Burger’ é um vídeo de armadilha simples, no final das contas. As pessoas ficaram bravas porque eu fiz algo de acordo com uma nova tendência ocidental tão rápido e não dois anos depois, como geralmente acontece aqui.

O pseudo-patriotismo russo ... existe de uma forma bastante boba e cega em nosso país - FACE

Você ouviu armadilha desde os dez anos de idade. O que você gostava nele naquela época?

ROSTO: Eu era uma criança pobre, mental e materialmente. Eu tenho que saber sobre o T.I. e Young Jeezy do meu irmão - e também Lil Wayne e Rick Ross, embora eles não sejam realmente uma armadilha. Eu não sabia inglês naquela época, mas de alguma forma eu sentia essas vibrações luxuosas da vida de gangster. Na quinta série, sonhava ser como eles, não como uma escória quebrada sugando sua avó. Então, comecei a fumar, a beber Blazer (uma bebida com baixo teor de álcool, popular entre os jovens russos por ser barato e a capacidade de te embebedar rapidamente) e a vender naswar (uma droga barata que contém de tudo, desde tabaco a limão apagado e mentol). Eu compraria por 20 rublos e venderia por 40. Somente na Rússia você pode começar sua rota (para o sucesso) vendendo naswar.

ROSTOFotografia Ira Lupu

Você falou sobre suas ideações suicidas e tendências depressivas. Como você aprendeu a lidar com isso?

ROSTO: O método principal é o amor. Existem tantas canções escritas sobre o amor, porque ele realmente salva o mundo. Tenho o poder de enfrentar as coisas graças ao fato de agora ter uma pessoa que amo e que me ama de volta. Eu penso na minha garota e na felicidade dela primeiro. Um amor verdadeiro pode ser experimentado apenas por um número muito pequeno de pessoas, eu acho.

Sua namorada é uma vlogger popular Maryana Ro. Como a publicidade afeta seu relacionamento?

ROSTO: A publicidade nos irrita um pouco. Recentemente, saímos de férias na Tailândia e foi um erro fatal. Havia muitos fãs nossos e eles não conheciam limites. Eles estavam nos aterrorizando, gritando, pulando, vindo ao nosso quarto, batendo nas portas. Isso nos incomoda, mas ao mesmo tempo nos une. Sentimo-nos como Sid e Nancy, duas pessoas contra o mundo.