Como a icônica dupla gótica-pop Shakespears Sister acabou com uma rivalidade de 26 anos

Como a icônica dupla gótica-pop Shakespears Sister acabou com uma rivalidade de 26 anos

No início dos anos 90, a dupla gótico-pop subversiva Shakespears Sister era, para ser franco, a merda. Originalmente fundada pela ex-cantora do Bananarama Siobhan Fahey em 1988, com Marcella Detroit ingressando logo depois, a dupla é mais conhecida por Fique , uma faixa brilhantemente estranha e cintilante com um vídeo igualmente brilhante (e exagerado), que mostra os dois batalhando na lua pela alma terrena de um homem inconsciente. Berrando em aparelhos de TV por oito semanas consecutivas, quando Top of the Pops ainda era uma coisa, Shakespears Sister fez história quando o single se tornou o mais antigo número um por uma banda de garotas do Reino Unido, um recorde que eles ainda mantêm até hoje.

Em 1993, porém, estava tudo acabado. Apesar do fato de que eles tiveram grandes sucessos na forma de O problema com Andre e Olá (ligue seu rádio) , encabeçado por Glastonbury, recebeu um Brit Award de melhor vídeo e foi convocado para apoiar Prince, pelo próprio Prince, nem tudo estava bem nos bastidores, enquanto a rivalidade outrora fictícia de Detroit e Fahey borbulhava na vida real. Recebendo o Prêmio Ivor Novello de Melhor Coleção Contemporânea de Músicas com seu álbum Hormonalmente seu , A editora de Siobhan Fahey - na ausência do cantor - fez um discurso que dispensou publicamente Marcella Detroit da banda. Tudo está bem quando termina bem, leia a carta, enquanto Detroit sentava-se na platéia sem a menor ideia de que o momento estava chegando. Praticamente ninguém ficará surpreso ao ouvir que, depois daquela noite fatídica, os dois não se falaram por 26 anos.

Tendo finalmente reconciliado suas diferenças, agora Shakespears Sister está de volta com um álbum de grandes sucessos, uma turnê pelo Reino Unido e duas novas faixas: All The Queen’s Horses e C U Next Tuesday. Um encontro estranho em um bar em Los Angeles, onde os dois moram agora, levou a uma viagem 'intensa' ao deserto de Joshua Tree, onde fizeram uma reserva em um Airbnb e começaram a consertar sua amizade. A necessidade de criar, dizem eles, foi um aspecto feliz - um puxão forte demais para ser ignorado. Não tínhamos a noção preconcebida de que trabalharíamos juntos novamente, diz Fahey. Mas logo depois de nos encontrarmos e começarmos a conversar sobre o que deu errado, começamos a nos lembrar de como nosso processo criativo era fácil e mágico.

Não é a primeira vez que mágico surge em uma conversa. Fahey solta a palavra em várias respostas, enquanto Detroit acena com a cabeça concordando. Sentados em frente a eles na sala de reuniões do escritório de sua gravadora no norte de Londres, enquanto falam efusivamente sobre seus vídeos serem proibidos em Berlim, não entrarem no círculo interno de Prince e obscuros filmes B de ficção científica dos anos 50, há definitivamente algo palpável no ar entre os dois. Se você não conhecesse melhor, pensaria que eles nunca se separaram.

Vocês se encontraram pela primeira vez em maio passado, depois de 26 anos separados. Como foi isso?

Marcella Detroit: Entramos na cafeteria que combinamos de nos encontrar e nós dois pensamos, ‘... ah!’

Siobhan Fahey: No começo foi muito difícil. Essa primeira reunião foi sobre comunicação e cura. Ter todas as cartas na mesa e falar sobre coisas que não tínhamos nos anos 90. Marcy consegue ser muito mais vocal com o que está sentindo, porque ela é americana, e esse é o jeito deles. Mas na cultura britânica, você não fala sobre coisas assim porque abre uma lata de vermes. Então, eu nunca disse o que queria, nunca - apenas puxei minha ponte levadiça e fiquei de mau humor no meu castelo por um quarto de século.

Porquê então?

Siobhan Fahey: Eu acho que conforme você envelhece, você fica mais sábio para tudo. Você tenta trabalhar com seus demônios e evoluir para poder continuar e consertar coisas que podem ter sido quebradas antes. E finalmente, um ano atrás, eu estava pronto para enfrentá-lo. Marcy tinha entrado em contato algumas vezes ao longo dos anos, mas eu simplesmente não tinha sido capaz de lidar com isso.

Vocês fizeram o que a maioria das pessoas faz hoje em dia, e se perseguem no Instagram de vez em quando?

Marcella Detroit: Não, na verdade não. Ocasionalmente, ouvi sobre o que Siobhan estava fazendo de amigos, mas eu nunca realmente parei e olhei para suas fotos do Instagram como, 'Ooooh, o que ela está fazendo ?!' (risos).

Irmã Shakespears hojeFotografia Kate Garner

Como você descreveria o Shakespears Sister para alguém que não conhece a banda?

Siobhan Fahey: Uma combinação mágica. Marcy traz suas raízes rock'n'roll, e eu trago as ideias estranhas e diversas da escola de arte que vêm com o fato de ser um produto de Londres durante uma certa época.

Conte-me um pouco sobre All The Queen’s Horses e seu vídeo ...

Siobhan Fahey: Bem, não podemos dizer muito até que seja lançado, mas acho que Sophie (Muller, diretora de vídeo de longa data das Shakespears Sisters, que também colaborou com nomes como Björk e Beyoncé) sempre foi inspirada pelas dificuldades que Marcy e eu estamos tendo em nosso relacionamento. A paranóia mútua, os egos em luta, coisas assim. Este foi criado para deixar todos a par do nosso relacionamento. E também é engraçado e muito exagerado - você tem que rir de como somos ridículos, sem falar por 26 anos!

Marcella Detroit: Orgulho, um dos sete pecados capitais.

Eu nunca disse minha parte, nunca - eu apenas puxei minha ponte levadiça e fiquei de mau humor no meu castelo por um quarto de século - Siobhan Fahey, irmã de Shakespears

Eu amo que faz referência a Fique do jeito que faz. De onde veio a inspiração para esse vídeo em primeiro lugar?

Siobhan Fahey: Originalmente, Hormonalmente seu ia ser um álbum conceitual, e as primeiras doze músicas que escrevemos foram inspiradas por um filme B de ficção científica dos anos 50 chamado Mulheres Gato da Lua .

Marcella Detroit: Você pode assistir no YouTube, dura cerca de uma hora e é histérico. Piores efeitos especiais de todos os tempos! De qualquer forma, estamos basicamente interpretando as mulheres gatas, e meu personagem está apaixonado por esse terráqueo, mas ele quer voltar para a Terra, então ela está implorando para que ele fique. E então Siobhan, o anjo da morte, aparece, e acabamos lutando por ele. Na verdade, foi banido na Alemanha, o que eu acho uma conquista incrível.

De jeito nenhum! Por quê?

Siobhan Fahey: Eles disseram que era uma blasfêmia porque estávamos ressuscitando os mortos. Eles meio que entenderam mal e disseram que éramos bruxas. A Alemanha aparentemente tem um medo profundo da bruxaria.

Marcella Detroit: Mas acabou sendo ótimo para nós - assim que isso aconteceu, todos ficaram realmente interessados. As pessoas adoram um pouco de controvérsia (risos) .

Irmã ShakespearsFotografia Simon Fowler

Os trajes eram incríveis também. Quem fez o estilo e o que você pretendia com as roupas?

Siobhan Fahey: O macacão brilhante que usei fazia parte do nosso guarda-roupa de palco, era de John Richmond. Marcy era muito mais recatada. Acho que Sophie enfiou aquele pedaço de renda na gola. Mas não havia estilista que eu me lembre.

Na verdade, vocês dois eram conhecidos pelas roupas que vestiam - os macacões brilhantes, o macacão Westwood SEX que você usou na capa da Hormonalmente seu, Siobhan. Existe algo que você guardou daquela época de que nunca poderia se separar?

Siobhan Fahey: O vestido vitoriano de Eu não me importo , talvez, ou a jaqueta branca que usei (para a capa do Bananarama) Confissões verdadeiras . Ou, na verdade, talvez fosse um vestido muito, muito antigo de John Galliano. Ele meio que foi branqueado ao sol, e provavelmente eu não poderia mais usá-lo, mas está ficando. Eu não podia pagar Galliano agora (risos).

Marcella Detroit: Eu também vou trapacear! Eu amo muito a velha Margiela, Helmut Lang, Ann Demuelemeester. Ainda tenho algumas peças que trago. Guardei muitas roupas dos anos 90. Eu adorava fazer compras: ainda faço.

Você recebeu o nome de uma música dos Smiths, que por si só era uma referência à música de Virginia Woolf Um Quarto Próprio. Como você se sente, agora que Morrissey é conhecido por expor algumas opiniões bastante controversas?

Siobhan Fahey: Isso é complicado. Algumas das minhas músicas mais amadas foram feitas por pessoas que dizem não serem pessoas muito legais, mas isso não prejudica a música que eles criaram. É um fato estranho da vida que você possa ser o filho da puta mais distorcido, depravado e sombrio, mas você pode criar a mais bela poesia, música ou arte. Eu acho que a Shakespears Sister é uma entidade própria, então isso realmente não importa.

Você vai sair em turnê no outono. Qual foi o melhor show que você já fez e o melhor que já foi?

Marcella Detroit: Bem, acho que a maior honra foi quando fomos convocados pelo Prince para apoiá-lo no Celtic Park. Ele nos observou dos bastidores, mas nunca chegamos a sua festa privada, infelizmente .

Siobhan Fahey: Na verdade, também fomos a um show do Nick Cave juntos no ano passado em LA. Foi o show mais incrível que vi nos últimos cinco anos. Foi como assistir a um sacrifício humano ao vivo no palco, a maneira como ele se apresenta. Foi uma loucura.

Marcella Detroit: Sim, acho que nós dois realmente adoraríamos trabalhar com Nick Cave, na verdade. Acho que seria um ajuste bastante natural.

Siobhan Fahey: Na verdade, temos discutido muito sobre isso, tentando encontrar uma alternativa para Scott Walker (risos) .

O novo single do Shakespears Sisters, All the Queen’s Horses, será lançado em 15 de maio, seguido pelo álbum de maiores sucessos Singles Party em 19 de julho