Abraçando o poder absoluto e estranho de Christine e das Rainhas

Abraçando o poder absoluto e estranho de Christine e das Rainhas

Heloise Letissier A conexão com Londres começou há sete anos, quando ela veio da França para a cidade para se recuperar de uma separação desastrosa. Pouco depois de chegar, ela se viu acolhida, alimentada e estragada por três drag queens do Soho, antes de voltar para casa três semanas depois. Essa experiência de curta duração inspirou o apelido pop de Letissier ' Christine e as Rainhas ', Uma persona que ela descreve como uma técnica de sobrevivência contra as caixas em que nos colocamos e as falsas opções que recebemos da sociedade.



Agora, em um movimento cíclico, ela está retornando a Londres para lançar a versão em inglês de seu álbum de estreia de 2014 Calor humano (traduzido como Calor Humano), que combina a produção de electro-pop fragmentada e cheia de falhas com a voz distintamente fluida e clara de Letissier. Contrastando uma intensidade de emoção com uma espécie de delicadeza, sua música é surpreendentemente íntima, como um toque ou um segredo confiado pela metade.

Aos 27 anos, ela espera ser o Cavalo de Tróia da cultura pop; deslumbrante com suas performances, ao mesmo tempo que deixa cair questões sobre feminismo, gênero e cultura queer - questões pelas quais ela é apaixonada e vocal. Depois de dois álbuns, é uma esperança que se materializa rapidamente. Forte, afiada e aberta, Christine and the Queens é uma voz ousada, mas despretensiosa, marcando uma presença refrescante e oportuna no cenário da música pop.

Qual foi a primeira música que você escreveu?



Christine e as Rainhas: Minha primeira musica isto era querer ter um pau só para ter uma vida mais fácil. Eu o escrevi quando fui expulso da escola de teatro em Lyon, sete anos atrás, porque fiz minha própria peça. Meus professores permitiram que os meninos fizessem a encenação, mas disseram às meninas que eles tinham que aprender a atuar primeiro. Esses professores ainda estão dando aulas hoje.

Agora eu não o escreveria. Eu prefiro continuar uma mulher e lutar, e tentar controlar esse olhar masculino vestindo ternos não sexualizados e falando sobre meu próprio desejo, sem me preocupar em ser desejável nos termos de outra pessoa.

Naquela época, você fugiu para Londres e se inspirou para começar de novo. O que aconteceu?



Christine e as Rainhas: Acabei em uma noite de drag no (agora extinto clube de Londres) Madame Jojo e esta apresentação estranha aconteceu. Não fazia sentido e musicalmente falando era terrível. Um dos músicos tocava muito mal a bateria, um tocava muito violão e o outro cozinhava panquecas. Foi uma tragédia divertida e sem sentido, confuso, mas tão bom de assistir. Lembro-me de ter pensado: ‘Puxa, gostaria de encontrar uma maneira de me sentir assim no palco’ porque dava para perceber que esses personagens eram duros, mas tudo parecia divertido.

Eu parecia uma merda e estava sozinho na mesa. Eles simplesmente vieram até mim e perguntaram: Você está bem? Eu disse não e tudo o que estava errado começou a jorrar de mim. Estava procurando alguém com quem conversar. Eles apenas me alimentaram com comida e idéias. Às vezes eles não diziam Oh, coitadinho, mas vamos lá. Pare de chorar e eu estava bem. Nunca mais os vi depois daquela viagem. Ainda escrevemos um para o outro de vez em quando, mas parecia tão perfeito assim - seria estranho apenas tomar um café ou algo assim.

Como você foi influenciado pela música que ouve?

Christine e as Rainhas: Eu estava obcecado por Björk, David Bowie, Michael Jackson, Laurie Anderson e Lou Reed. Eles são todos criaturas e todos eles foram criados por eles mesmos - isso me emociona. Você consegue entrar em uma mente. Até o desejo de Michael Jackson por um novo rosto, posso entender. Eu não faria isso sozinho porque tenho medo de morrer, mas posso entender querer criar seu rosto e escolhê-lo.

Você tem sido sincero sobre sua orientação pansexual. Esta é talvez uma maneira de criar a si mesmo?

Christine e as Rainhas: Não sei se escolhi, mas é algo que abracei. Eu me apaixonei por uma garota, depois me apaixonei por um menino, depois me apaixonei por alguém que é trans. E eu fiquei tipo, que porra é essa ?! Os sentimentos criaram isso. Mas é principalmente sobre não saber qual será o seu próximo amor e não ter ideia do que desejo. Está mudando o tempo todo.

Sempre sou muito honesto sobre o que estou sentindo. Na França, as pessoas riem do termo 'pansexual' porque 'pan' também significa 'pássaro'. E daí? Eles podem rir sobre isso, mas talvez mais tarde eles vão pesquisar no Google e achar que é interessante. Eu deixei cair uma nova palavra.

Crescendo, era difícil navegar por esse lado da sua identidade se seus colegas nem mesmo entendiam o conceito?

Christine e as Rainhas: Sempre tive muita sorte. Meu pai ensina estudos de gênero junto com o inglês. Meus pais me deram livros e filmes e me abriram para muitas coisas bonitas. Por causa deles, nunca me senti estranho. Isso é bastante incomum, e eu conheço pessoas que foram expulsas de casa por serem gays. Tudo muda quando seus pais dizem para trazer sua namorada para jantar. A única pessoa que não me aceitou foi eu .

Por quê?

Christine e as Rainhas: Eu me senti monstruoso e feio. Eu não era capaz de me relacionar com as revistas e anúncios que estava vendo e suas representações de mulheres. Eu estava poluído por tudo isso e Christine and the Queens era uma forma de escapar, uma técnica de sobrevivência. Eu ainda não superei isso, porque nós, como meninas, estamos rodeados de ideias de perfeição. E ainda me sinto uma garota feia - me sinto insultada por essas ideias, e não acho que sou a única. Nunca perfeito o suficiente. Christine é como um botão que posso apertar e dizer Espere um minuto. Isso tudo é besteira.

Você acha que a paisagem da cultura pop é um bom lugar para abordar ideias sobre gênero e sexualidade?

Christine e as Rainhas: É sobre ocupar espaço e ser visível. Eu me sinto confortável fazendo música pop porque é isso que eu sei fazer. Então, vou trazer tudo o que sou e tudo em que acredito sobre a mesa.

Estou pensando em trabalhar na área também. Às vezes sinto que só está funcionando porque sou um personagem pop, mas vejo pessoas espancadas nas ruas ou nas prisões. Eu tenho pensado em trabalhar com uma associação, uma instituição de caridade, além de fazer muitos shows recentemente.

Conte-me sobre a versão em inglês de seu álbum de estreia.

Christine e as Rainhas: É cinquenta por cento novo e inclui colaborações com Perfume Genius e Tunji Ige . É sobre ser um adolescente.

Como você descreveria sua experiência de ser adolescente?

Christine e as Rainhas: Sem saber quem eu sou. Eu ainda não sei, mas agora não me importo - essa é a diferença; Sentindo-se como um monstro; Querer ser amado constantemente, mas odiar ser olhado; Desejando tanto se apaixonar e se apaixonar tão rapidamente. Eu estava sozinho com meus livros e meu computador. Não quero ser cafona, mas encontrei uma maneira de falar com as pessoas através da música. Antes eu não sabia falar com as pessoas. É uma imagem tão clássica agora - o artista pop que costumava ser muito tímido!

Penso nas coisas que senti falta quando era adolescente - Lorde, por exemplo. Eu teria adorado ter Lorde como uma estrela pop quando eu era mais jovem. Ela é talentosa, inteligente, abraçando seu corpo, seu rosto, sua acne. Para o meu próximo álbum, estou pensando em não ser mais definida como uma garota - apenas ser considerada uma voz e uma artista. Quero que meu corpo seja ainda mais andrógino ... tenha músculos ... para me defender.

Human Heat é devido em 26 de fevereiro de 2016 via Porque musica , e seu primeiro show de manchete em Londres, e Koko , é a 15 de março.