Jim Jarmusch conversando com Adam Driver

Jim Jarmusch conversando com Adam Driver

Retirado da edição do verão de 2019 da Dazed. Você pode comprar uma cópia de nossa última edição aqui

Em uma pequena cidade chamada Centerville, em algum lugar no interior do estado de Nova York, os habitantes locais são cercados por zumbis. Então vai a premissa para a virada mais inesperada de Jim Jarmusch - uma comédia grindhouse encharcada de sangue repleta de estrelas triplas da lista A. Dentro Os mortos não morrem , um trio de infelizes policiais - interpretados por Adam Driver, Bill Murray e Chloë Sevigny - se unem a uma variedade de habitantes da cidade para lutar contra a invasão de ghouls. Juntando-se às fileiras dos vivos e mortos-vivos estão Selena Gomez, Steve Buscemi, Austin Butler, RZA, Tilda Swinton, Tom Waits, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez e, é claro, Iggy Pop como um zumbi amante de café. Como acontece com todo novo filme do Jarmusch, Os mortos não morrem parece uma conquista para o diretor, uma nova experiência que só ele poderia realizar.

Estrelas do rock envelhecidas, vagabundos estrangeiros, obcecados por Elvis, motoristas de ônibus gentis que sonham como poetas: o veterano cineasta independente Jarmusch sempre teve um talento para casar o banal com o idiota. Com seu estilo sem pressa e humor lacônico, seus filmes são explorações tortuosas e calorosas da marginália com um lado pesado de homenagem à cultura pop. Os filmes do diretor incluíram referências a Emily Dickinson (2016 Paterson ) e Howlin ’Wolf (filme tríptico de 1989 Trem misterioso ), maliciosamente piscou para os faroestes americanos ( Homem morto , sua facada revisionista de 1995 no gênero) e apresentou artistas icônicos do hip-hop (RZA e GZA na comédia de conjunto de 2003 Café e cigarros) . Com esta abordagem bric-a-brac da história cultural americana, não é totalmente surpreendente que ele acabaria por acertar o zeitgeist zumbi.

Adam Driver como 'Officer Ronald Peterson', Chloë Sevigny como 'Officer Minerva Morrison' e Bill Murray como 'Officer Cliff Robertson' no escritor / diretor Jim Jarmusch em THE DEAD DON'T DIE, a FocusLançamento de recursosFrederick Elmes / Focus Features © 2019 Image ElevenProductions, Inc.

Como em Paterson , O filme de Jarmusch sobre um motorista de ônibus comum de Nova Jersey com um extraordinário talento para escrever, o papel principal aqui pertence a Adam Driver. O ator de 35 anos, nos últimos anos, passou a dominar as telas como o vilão Kylo Ren, que fez beicinho no filme reiniciado Guerra das Estrelas saga, ganhando elogios por seus papéis como um missionário jesuíta em Martin Scorsese Silêncio (2016) e um policial disfarçado no filme policial sombrio e cômico de Spike Lee BlacKkKlansman (2018) . Seu comportamento taciturno e alegre é notavelmente versátil, dando-lhe tanto senso cômico quanto seriedade. Ambos são aparentes em sua conversa com Jarmusch, que estala com a quantidade certa de frisson.

Eu também cresci em Elizaville, Nova York, a pacata cidade rural onde Jarmusch e companhia rodaram parte do filme. Quando eu digo a eles, na véspera da estreia do filme em Cannes, que tentei - e não consegui - conseguir um emprego no ensino médio exatamente na mesma lanchonete turquesa e cromo dos anos 50 em que eles filmaram, Jarmusch responde suavemente que ele acha que deu certo no final, já que estou falando com ele agora.

Escrevi para Bill Murray, Tilda Swinton e Chloë Sevigny. Costumo tomar a liberdade de escrever para atores específicos com o pensamento de que, com sorte, posso enganá-los para que desempenhem o papel - Jim Jarmusch

Onde eu cresci, na área de Elizaville, nada aconteceu. Para uma equipe de cinema e este incrível elenco aparecerem aqui - deve ter sido bem selvagem.

Jim Jarmusch: Acho que sim, mas as pessoas eram todas muito legais. Eles nos ofereceram sorvete em um lugar de sorvete uma vez e todos foram simpáticos sobre isso. Estávamos tão ocupados que era difícil perceber o impacto que tínhamos.

Paterson é um filme terno e melancólico sobre um poeta. Os mortos não morrem , uma comédia com decapitações de zumbis, é o extremo oposto. Adam, você pode me falar um pouco sobre essa mudança de marcha?

Adam Driver: Para mim, não era tanto uma coisa consciente de, tipo, 'Oh, vou mudar de marcha'. Quando Jim está trabalhando em algo, eu quero estar lá - não importa realmente o que é . Talvez seja mais uma questão para Jim. Eu queria trabalhar com ele.

Jim Jarmusch: Eu escrevi a parte de Paterson pensando em Adam e com isso escrevi para Bill Murray, Tilda Swinton e Chloë Sevigny. Freqüentemente, tomo a liberdade de escrever para atores específicos com o pensamento de que, com sorte, posso enganá-los para que desempenhem o papel. Nós nos divertimos muito com os nomes, porque o personagem de Tilda Swinton se chama Delta Winston e Rosie Perez se chama Posie Horez. Eu me diverti muito escrevendo isso. Eu me diverti muito imaginando Bill e Adam e Chloë e Tilda, mas os personagens de Bill e Adam são realmente o coração da história. Conhecendo os dois e tendo trabalhado com os dois, (escrevi) coisas que esperava seriam engraçadas ao ouvi-los em minha cabeça. (Mas) filmar com eles foi ainda melhor porque eles eram muito, muito engraçados juntos sem ser uma grande coisa cômica. Ouvi-los, vê-los se tornarem os personagens ... Cara, foi muito divertido para mim assistir isso acontecer.

Adam, você parece ter um timing cômico. Como foi trabalhar com Bill Murray, um veterano da comédia? Vocês encontraram um ritmo naturalmente?

Adam Driver: Você sabe, ele não é realmente alguém que gosta de sentar as pessoas e dizer como as coisas vão ser. É o que você esperaria de um parceiro de cena. Ele estava muito fundamentado; ele estava ouvindo o tempo todo. O que há de único nele é que não há nada além disso. Ele não está tentando gerar algo. Embora tivéssemos que mergulhar no fundo do poço no primeiro dia. Acho que filmamos a maioria de nossas cenas de carro juntos (naquele dia), o que foi uma ótima maneira de entrar. Se vocês estiverem trancados em uma caixa o dia todo em uma fábrica em Kingston, você saberá uns aos outros.

Jim Jarmusch: Eu os joguei em um carro! Nossas cenas de carro são o que chamamos de 'processo do homem pobre', em que eles estão apenas em um palco e nós estamos balançando o carro e colocando luzes falsas passando. Mas eles estão basicamente olhando para um armazém escuro. Eles não estão indo a lugar nenhum ou vendo nada, então foi bom em alguns aspectos, mas um pouco complicado. Foi interessante para eles começarem o filme dessa forma - para descobrir seu relacionamento muito rapidamente, porque eles estão no centro da história.

Adam Driver: (Bill) é quem ele é e não há intenção ou ares ou qualquer coisa; ele é muito pessoal, então tudo parecia muito natural. Não há processo de ‘conhecer você’ com ele em particular. Acontece muito rápido porque ele está muito disponível.

Tilda Swinton estrela como 'Zelda Winston' no filme do escritor / diretor Jim Jarmusch THE DEAD DON'T DIE, a FocusLançamento de recursosRecursos de Sandro Kopp / Focus © 2019 Image ElevenProductions, Inc

O filme de zumbi é um território bastante familiar nos dias de hoje. Jim, você abordou um gênero de terror diferente, o filme de vampiro, em Somente os amados permanecem vivos (2013). Como você começa a escrever algo assim quando há tanto zeitgeist cultural em torno do filme de zumbi?

Jim Jarmusch: Bem, para ser honesto com você, eu não sou um aficionado por zumbis, sou um geek de cinema. Eu coloquei muitas referências no filme para supernerds. Eu conheço a história dos filmes de zumbis, começando com Zombie Branco nos anos 30 e eu tenho meus favoritos. Mas eu nunca vi um episódio de Mortos-vivos e eu não vi muitos filmes recentes de zumbis. Eu não vi Zombieland , mesmo que Bill esteja nele, o que eu deveria. Para mim, a verdadeira inspiração de qualquer filme de zumbi real é Noite dos Mortos-Vivos e George A Romero. A maioria dos chamados monstros, seja Drácula ou Frankenstein ou Godzilla ou o que quer que seja, ataca a estrutura social de fora. Eles devem ser tratados pela ordem social. Depois de Romero, a coisa zumbi é o oposto disso - os zumbis vêm de dentro da estrutura social podre e você não pode controlá-los de forma alguma. Eles não têm personalidades, não têm identidades, são apenas entidades sem alma e assustadoras.

Seus filmes sempre tiveram um profundo interesse pela cultura americana de uma forma ou de outra. Para mim, penso em zumbis sendo usados ​​para criticar um conjunto muito particular de males sociais americanos. Acho que devemos agradecer a Romero por isso.

Jim Jarmusch: Sim, ele é nosso mestre zumbi pós-moderno americano, com certeza. Eu não sou um cara zumbi de verdade. Eu gosto de vampiros porque eles são sofisticados, experientes e misteriosos. Eles são como changelings, mas os zumbis são meio sem alma, pouco comunicativos, estúpidos e implacáveis. Mas eles são uma boa metáfora. Romero preparou o caminho para usá-los metaforicamente.

Você prefere pensar nos zumbis em termos de escapismo e diversão?

Jim Jarmusch: Não, é para mim com certeza; há um comentário social misturado (com o filme) definitivamente. É uma comédia, mas também é sombrio. Não sei bem qual é o equilíbrio - estou muito perto do filme. Eu não vi isso com um público ainda ou algo assim, então não tenho certeza de como me sinto. Eu sei que é engraçado, então eu penso nisso como uma comédia, mas é meio sombrio e estranho também.

Adam, você tira um facão de um carro em movimento no filme. Quanta coreografia ou ajustes vocês tiveram que fazer para obter as cenas de matança de zumbis do jeito que vocês queriam?

Adam Driver: Quando você está empunhando um facão, a única coisa para a qual você tem energia é se certificar de que não acertará ninguém com ele.

Foi um facão de verdade?

Adam Driver: Às vezes, sim, é um facão que foi cego. Às vezes é apenas uma alça, e eles colocam o facão mais tarde digitalmente, às vezes é um facão de verdade. Na verdade, tenho o facão; Eu tomei isso como uma posse de prêmio.

Jim Jarmusch: (risos) Uh oh, isso pode ser ruim para mim. Só não leia a autobiografia de Marlon Brando sobre como o diretor é seu inimigo.

Depois de trabalhar com Jim, você fica tipo, 'Bem, isso pode ser bom - por que não é assim o tempo todo?' tamanha sensibilidade e cuidado - Adam Driver

E em termos de como os zumbis se movem e se parecem?

Jim Jarmusch: Há uma grande cena com uma batalha de decapitação, que tivemos que coreografar - tínhamos incríveis profissionais de próteses e de efeitos visuais que fizeram funcionar na pós-produção. Foi muito complicado e estávamos muito estressados ​​com o tempo (limites), mas deu muito certo graças a esses ótimos colaboradores.

Adam Driver: Sim, eu ia dizer, eles montaram uma apresentação porque havia muita conversa sobre como os zumbis seriam quando morressem, como seria o sangue e coisas assim. Isso foi muito útil para visualizar o que tínhamos.

Jim Jarmusch: Sim, tínhamos uma empresa local que nos ajudou a fazer todas as próteses e cabeças falsas. Eles foram fantásticos. Tivemos uma ajuda muito boa. Sempre que faço um filme sobre zumbis ou vampiros, gosto de acrescentar algo que não está em outros (filmes). Eu gosto que meus vampiros usem luvas ou tenham a habilidade de tocar nas coisas e saber a idade delas, o que eu acabei de inventar. Neste caso, os zumbis são poeira por dentro, não há fluido neles, não há sangue. Eu não queria fazer um filme sangrento. É bastante sangrento quando eles atacam humanos. Então, quando eles são decapitados, é apenas uma poeira preta dentro deles. Foi interessante ter feito isso na pós-produção com o pessoal de efeitos visuais ajudando a deixar o visual (bom).

Eu amo essa ideia, dos zumbis sendo apenas meio secos e desidratados.

Jim Jarmusch: Bem, eu não queria que fosse um filme de respingos. Quando o estava escrevendo, pensava que os seres humanos são mais de 60% de água e que nossos cérebros e pulmões são uma porcentagem ainda maior. Estamos andando como balões de água cheios de salsicha! (Adam ri) Pensando nisso, eu pensei, ‘Uau, que estranho. Vou ter zumbis que são apenas poeira seca dentro. Eu não quero nada desse fluido. 'Então é daí que veio. Os seres humanos são muito estranhos; somos todos animais.

Nem é preciso dizer que Os mortos não morrem tem um elenco incrível, mas muitos deles são colaboradores bastante regulares seus. Como Selena Gomez se juntou ao elenco de rostos mais familiares?

Jim Jarmusch: Eu queria alguns jovens realmente bonitos, millennials, e para as pessoas da cidade eles pareceriam ter saído de um anúncio de jeans da Guess ou algo assim. Então peguei Luka Sabba t, Austin Butler e Selena. Selena adoro porque a vi pela primeira vez em Disjuntores da mola, e eu achei ela ótima. Mas também sou muito aberto a gêneros musicais e outras coisas. A música pop atual não é minha praia em si - agradeço quando é muito, muito boa. E Selena Gomez é muito boa. Eu gosto do trabalho dela; Gosto da presença dela. Fiquei emocionado quando ela disse imediatamente que gostaria de estar (no filme) e levar Luka e Austin (com ela) como um pequeno trio de lindos descolados de fora da cidade.

Selena Gomez estrela como 'Zoe' em THE DEAD DON'T DIE, a Focus do escritor / diretor Jim JarmuschLançamento de recursosAbbot Genser / Focus Features © 2019 Image ElevenProductions, Inc.

O filme estreia em Cannes este ano, o que é interessante porque normalmente não estréia com comédias. Acho que será emocionante assisti-lo com um público nesse contexto?

Jim Jarmusch: É sempre divertido porque é uma estreia mundial. Vai ser divertido para mim porque Adam e Tilda e Chloë e Bill estarão lá. Também Fred Elmes, nosso diretor de fotografia, e Catherine George, nossa extraordinária figurinista. Vai ser divertido para mim estar lá com todos; é isso que estou ansioso para fazer.

Adam Driver: É emocionante trabalhar com Jim porque ele é um cineasta singular. Ele estraga você no set. Depois de trabalhar com Jim, você fica tipo, 'Bem, isso pode ser bom - por que não é assim o tempo todo?' saber) vai ser tratado com muita sensibilidade e cuidado. Pode ser (sobre) um lixeiro, a profissão não entra em jogo. Você sabe que será tridimensional. Você tem sorte de fazer coisas com as pessoas com quem deseja trabalhar. Tenho sorte de ter funcionado dessa forma.

Jim Jarmusch: Agradeço tudo o que você disse. Também devo acrescentar que fazer o filme não foi totalmente prazeroso, porque foi difícil. Tínhamos uma agenda difícil e muita pressão para Adam, assim como para o resto de nós. As pessoas que não fazem filmes não percebem o quão difícil é fazer isso. Isso exige muito de você. Especialmente se você não tem dinheiro ou tempo suficiente, o que sempre parece ser o caso. Houve muita pressão e todos nós trabalhamos juntos e demos o nosso melhor - para citar uma linha do filme.

E depois de Cannes você pode respirar e relaxar?

Jim Jarmusch: Bem, ainda há alguma imprensa a fazer. Nosso filme estreia nos Estados Unidos em 14 de junho, então poderei fazer uma pausa. Estou cansado de zumbis.

Posso te contar algo engraçado? Estreamos nosso filme Homem morto em Cannes (em 1995). Depois que o filme terminou, houve um silêncio mortal por cerca de quatro ou cinco segundos. Então, em inglês, mas com sotaque francês, um cara grita, ( sotaque francês exagerado ) ‘Ei Jim, é uma merda!’ E então houve mais cinco segundos de silêncio total. Então, Adam, esteja pronto. Lembre-se de: ‘Ei, pessoal, seu filme de zumbi é uma merda!’

The Dead Don Don't Die é no Reino Unido cinemas de 12 de julho