Toshio Saeki

Toshio Saeki

Toshio Saeki nasceu em Miyazaki, Japão, e foi criado em Osaka. Aos 24 anos, ele se mudou para Tóquio, numa época em que a indústria do sexo estava explodindo. Saeki largou um emprego diurno em uma agência de publicidade depois de alguns meses e acabou contribuindo para a revista masculina cult japonesa Heibon Punch, que 'mostrou às mulheres como posar para provocar seus namorados'. Foi o seu trabalho para a HP nos anos 60 e 70 que despertou o interesse da cena contemporânea: seguiram-se exposições mundiais e o seu trabalho recebeu aclamação internacional.

As imagens extremas e intensamente controversas de Saeki se relacionam simultaneamente com as práticas da arte moderna e antiga. As tendências provocativas da mente maluca do artista são, por exemplo, inspiradas em pesadelos de infância, cenas de sua vida cotidiana impressas em sua memória fotográfica, as estrelas de filmes 'Ginei' e quadrinhos de faroeste. Ao mesmo tempo, Saeki aborda a arte medieval japonesa - conhecida como ' ukiyo-e - com seu método de impressão 'Chinto', segundo o qual o Eshi (artista) e o Surishi (impressor) compartilham uma relação única.

As criações de Saeki começaram como entretenimento para seus amigos de escola, e eles ainda entretêm com seu charme perturbador, uma espécie de show de terror erótico. Enquanto isso, o artista está se aproximando dos 70 anos, morando em algum lugar no deserto japonês.

(Divulgação completa - a galeria de arte que ajudo a administrar, DE JEITO NENHUM estão felizmente produzindo a primeira mostra do trabalho de Saeki no Reino Unido, na Print House Gallery de Londres em março, graças a Ghostown , que abriu seu primeiro show dentro de Israel em Tel Aviv esta semana.)

Por que a violência aparece com tanto destaque em seu trabalho?
Toshio Saeki: Deixe-me colocar desta forma: deixe que outras pessoas desenhem flores aparentemente lindas que desabrocham em um cenário agradável e de aparência agradável. Em vez disso, tento capturar as flores vivas que às vezes se escondem e às vezes crescem em um sonho sem vergonha, imoral e horripilante.

As obras às vezes são assustadoras, enquanto em outros momentos contêm humor. De onde vem isto?
Toshio Saeki: Sempre fui atraído por coisas assustadoras e paranormais porque elas são misteriosas. Eu amo enigma e coisas que não são fáceis de entender. Quanto ao humor, cresci em Osaka, que fica a oeste de Tóquio, onde as pessoas valorizam o senso de humor e as conversas do dia-a-dia são cheias de piadas, então talvez eu tenha entendido isso de lá. Mas o humor no meu trabalho não é intencional. Eu nunca percebi que esse aspecto existia dentro dele, até que alguém o apontou para mim.

Há um motivo recorrente em seu trabalho de doença física - retratar personagens enfermos e decadentes, muitas vezes se envolvendo em atos sexuais extremos - por que isso?
Toshio Saeki: Tive um pai doente e quando criança, e, como não morávamos em uma casa grande, muitas vezes o via sendo examinado por um médico em casa. Fiquei assustado e preocupado, mas ao mesmo tempo muito curioso. Talvez minhas inspirações venham desse tipo de experiência na minha infância.

As mulheres costumam ser amarradas com cordas em seu trabalho - que efeito você acha que isso tem?
Toshio Saeki: Em minha vida, trabalhei muito desenhando imagens para revistas e livros. E eu tenho feito muitos trabalhos para revistas S&M, então é provavelmente por isso que existem muitas imagens de mulheres amarradas com cordas. Mas essa pode não ser a única razão. Tenho uma forte tendência para encontrar verdades universais em coisas que são vistas com desrespeito e tratadas com frieza, ou afastadas da sociedade. E é verdade que todos os tipos de aspectos vulgares e indecentes da subcultura expandiram a escala de minhas obras.

Embora suas imagens frequentemente representem atos extremamente violentos - mutilação da genitália e assim por diante - os personagens que os vivenciam, tanto homens quanto mulheres, no entanto, não costumam mostrar dor - você vê as figuras como consentindo?
Toshio Saeki: Não vamos esquecer que as imagens que desenho são fictícias. Retratar os rostos do personagem sem dor ou sofrimento traz o efeito do incomum e extraordinário. Se as figuras estão consentindo ou não, não importa muito para mim.

Você trabalha com a imaginação ou tem modelos que posam para você?
Toshio Saeki: Tudo isso vem da minha imaginação, embora às vezes eu use fotos ou referências para verificar os detalhes como padrões no forro de um quimono, etc. Mas, no geral, a imagem é toda da minha cabeça. Desde criança, acho que sempre mantive um estoque de imagens memoráveis. Ao trabalhar em um novo desenho, espero até que as imagens apropriadas do meu estoque caiam de forma natural.

Freqüentemente, você atrai um espectador ou observador para a cena. O consciente emergindo no subconsciente?
Toshio Saeki: Acho que sua interpretação não está errada. O aparecimento de uma terceira pessoa torna a cena mais dramática, gostemos ou não. Ter um espectador espiando um ato secreto dá mais sentido à cena e torna a imagem mais divertida.

Uma das minhas obras favoritas é a imagem de uma mulher cortando o peito na boca de um homem ajoelhado - você pode falar um pouco sobre essa imagem?
Toshio Saeki: Eu só me explico através dos meus desenhos, não consigo colocar em palavras o que as imagens significam. Não seria difícil para mim apresentar vários argumentos a respeito das imagens, mas isso certamente distorcerá o entendimento das obras. Sua sensibilidade de achar que este trabalho é o seu favorito é a visão mais verdadeira e precisa dele.

Como você se sente sobre a apropriação de suas imagens e sobre as respostas que ela suscita nos grupos de mulheres
Toshio Saeki: Recentemente, muitas mulheres vêm ver minhas exposições; Acho que isso mostra que as pessoas estão começando a entender que meus trabalhos não incentivam a violência aos observadores. Por outro lado, nunca quis desenhar nada que fosse preferido por todas as pessoas e tento chamar a atenção das pessoas por meio de visuais horripilantes e ilusões aterrorizantes, por isso estou ciente da antipatia de um determinado grupo de pessoas ou da sociedade em geral, é inevitável. Quanto às pessoas que usam meu trabalho, isso não é um problema só do meu trabalho, e se houver alguma forma de evitar, eu gostaria muito de ser informado.

Entrevista com Charlotte Jansen e Maki Hakui

Uma exposição de obras de Toshio Saeki acontecerá na Galeria The Print House de Dalston, a partir de 28 de março de 2013, por seis semanas. É parte de uma colaboração de duas cidades entre NO WAY (Londres) e equipe de Ghostown (Tel Aviv).

Ghostowncrew.com

No-way.org.uk