A história secreta de Edward Mãos de Tesoura

A história secreta de Edward Mãos de Tesoura

Fizemos parceria com Gênio para criar uma história oral anotada de Edward Mãos de Tesoura. Clique nos destaques amarelos para insights da equipe de bastidores do filme: a roteirista Caroline Thompson, o diretor de arte Tom Duffield, a diretora de elenco Victoria Thomas e a figurinista Colleen Atwood



Perto do final do filme de 1990 de Tim Burton Edward Mãos de Tesoura , o protagonista vestido de couro retorna para casa depois de um subúrbio inteiro, Garota desaparecida a busca por estilo não consegue localizá-lo. Ele entra pela porta e Kim, interpretada por Winona Ryder, gentilmente coloca a mão no ombro de Edward. Ele se vira lentamente. Eles compartilham um silêncio desesperado, sem palavras, até que Kim diga o que todos nós desejamos ouvir regularmente: Segure-me. A música aumenta, e Edward tenta envolver seus membros tosquiadores em volta dos ombros dela, antes de finalmente admitir a derrota, dizendo, eu não posso.

É um momento de esmagamento, emblemático do porquê Edward Mãos de Tesoura perdurou muito depois de seu lançamento, há 25 anos, neste mês. De todas as razões pelas quais a autobiografia gótica de Burton continua a se conectar com o público em todo o mundo - a paleta de cores pastel, o humor negro, a estranheza total de um homem com lâminas no lugar das mãos - talvez a mais potente é que todos nós podemos nos relacionar com Edward.

Acho que todo mundo se sente como Edward às vezes - que eles não pertencem, diz Caroline Thompson, que escreveu o roteiro do filme.



A diretora de elenco do filme, Victoria Thomas, concorda: Todo mundo poderia ser uma versão de Edward Mãos de Tesoura. Você sabe, você é o único 'isso' em um mar de 'isso'. A ideia de que você não pode tocar nas pessoas sem machucá-las? Acho que foi um grande (motivo). Tim estava falando muito sobre isso. Eu não sei, você não consegue se relacionar com ele?

A pergunta é retórica. Claro que todos podemos nos relacionar. As dores de ser mal compreendido ou mal julgado têm sido amplamente difundidas na cultura adolescente por décadas. Estamos todos implorando para ser aceitos por quem somos. Em um nível superficial, a aparência de 'estranho' de Edward torna impossível para ele se misturar modestamente. Em um ponto, ele usa um boné de beisebol e uma camisa de botão para disfarçar sua aparência a fim de ajudar em um assalto na vizinhança. Só serve para destacar ainda mais sua alteridade. Edward é, simplesmente, estranho. O ex-namorado atleta de Kim, Jim, chega a implorar: Ele nem é humano! quando ela se recusa a terminar sua amizade. Todos podem se relacionar mentalmente com essa alienação.

As pessoas têm medo de mim porque sou diferente. Uma citação que é frequentemente atribuída a Edward, embora ele nunca diga no filme: de alguma forma, um gif do nosso herói de aparência desamparada sentado em uma lanchonete local legendado com aquelas palavras vigorosas deu voltas no Tumblr. É simplesmente um exemplo de fãs casando suas próprias interpretações do filme com suas imagens reverberantes? Talvez, mas poderia muito bem ser uma anotação no diário do próprio jovem Tim Burton.



Edward Mãos de Tesoura ressoa com adolescentes angustiados porque foi sonhado por um. Edward Mãos de Tesoura (...) começou como um choro do coração, um desenho da adolescência (de Burton) que expressava o tormento interno que ele sentia por ser incapaz de se comunicar com aqueles ao seu redor, especialmente sua família, escreveu Mark Salisbury no livro Burton on Burton.

Acho que Edward Mãos de Tesoura foi uma espécie de autobiografia velada de Tim - essa sempre foi minha opinião sobre isso, diz o diretor de arte do filme, Tom Duffield. Tim era o cara estranho na América e eu sempre tive aquela vibração de que era uma autobiografia.

O catalisador da história foi, na verdade, um desenho de Edward que Burton desenhou quando era adolescente. Foi tudo o que ele deu à escritora Caroline Thompson para trabalhar, e ela extraiu a ideia de um menino afastado com facas nas mãos que polariza uma comunidade suburbana sem a ajuda química de um único bufo ou tragada.

Tim me contou sobre um personagem que ele tinha que tinha tesouras em vez de mãos e eu disse: ‘Pare aí. Eu sei exatamente o que fazer com isso ', e fui para casa. Eu sabia ( Edward Mãos de Tesoura ) foi minha próxima história estranha de Frankenstein suburbana - Caroline Thompson, escritora

Há um bar em Santa Monica chamado Bombay Bicycle Club, lembra Thompson de seu primeiro encontro com Burton. Tim me contou sobre um personagem que ele tinha que tinha tesouras em vez de mãos e eu disse: ‘Pare aí. Eu sei exatamente o que fazer com isso ', e fui para casa. Naquela época, eu era mais um escritor de prosa do que um roteirista. Eu tinha publicado um romance que era uma pequena e estranha história suburbana de Frankenstein e sabia disso ( Edward Mãos de Tesoura ) foi minha próxima história estranha de Frankenstein suburbano. Algumas coisas vêm direto para a sua cabeça e esta veio direto para a minha. Em três semanas, escrevi uma versão em prosa de mais de 70 páginas para Tim ler.

Edward Mãos de Tesoura estava perigosamente perto de ser um precursor de Alegria . Inicialmente, Burton sugeriu que o filme fosse um musical, pois ele sentia que algo tão pouco ortodoxo só poderia ser prontamente aceito pelo público se fosse musicado. No meu tratamento de prosa, escrevi alguns realmente letras ruins, admite Thompson. Essa ideia foi rapidamente descartada quando Burton percebeu como isso poderia facilmente se transformar em kitsch.

Todos os personagens foram baseados em pessoas (ou animais de estimação) que Thompson conhecia. Peg, a representante da Avon que traz Edward para casa para cuidar dele, foi inspirada por sua própria mãe. O personagem original do pai de Alan Arkin, Bill, era o pai de Thompson. Kim, a protagonista waspy de Winona, era amiga de Thompson, Lori. Seu namorado idiota esportivo, Jim, nasceu com um dos namorados caloteiros de Lori. (Minha amiga Lori é) uma pessoa incrível, mas ela tinha mais horrível namorado. Ele era um valentão - ele era apenas aquele cara.

Uma mudança que Thompson propôs foi que o nome de Edward fosse diferente. Meu romance ( Primeiro nascido ) que havia saído alguns anos antes tinha o nome do marido como Edward. Eu só pensei que havia muitos Edwards na minha vida. Tentei fazer com que ele mudasse para Nathaniel. Quanto a quem poderia interpretar Edward, Burton nem sempre teve Johnny Depp em mente. Jim Carrey, Tom Hanks e Michael Jackson expressaram interesse no papel. Tanto Tom Cruise quanto Robert Downey Jr foram seriamente considerados para o papel. Cruise ficou interessado, mas sua curiosidade de precisar saber acabou custando-lhe o papel. (Cruise) queria saber como Edward foi ao banheiro, diz Thompson, ele estava fazendo o tipo de perguntas sobre o personagem que não podem ser feitas por esse personagem! Parte da delicadeza da história não era responder a perguntas como: ‘Como ele vai ao banheiro? Como ele viveu sem comer todos esses anos? 'Tom Cruise certamente não estava disposto a entrar no filme sem que essas perguntas fossem respondidas. No final, era Depp, tentando se livrar da imagem de galã adolescente que adquirira por meio de seu papel de protagonista em um programa policial rua do Pulo 21 , que marcou a liderança.

Depois que Depp e Ryder, um casal da vida real na época, foram colocados nos papéis principais, o resto do elenco se encaixou. A sedutora extravagante e vizinha ferozmente intrometida Joyce foi a próxima na lista de afazeres da diretora de elenco Victoria Thomas. Joyce deixa Edward (Eddie) à vontade, sugerindo que ele corte o cabelo dela e o normalize de forma eficaz e comercialize suas habilidades. Sua isca de tesoura atrai Edward para uma sala vazia no shopping local, onde ela descreve seus planos para ajudá-lo a montar um salão chamado ‘Shear Heaven’. Joyce fica habilidoso e tenta levá-lo até o depósito dos fundos para fazer algumas manchetes: Aqui está o que eu realmente quero te mostrar, ela murmura.

Tom Cruise estava fazendo o tipo de perguntas sobre o personagem que não podem ser feitas por ele! Parte da delicadeza da história não era responder a perguntas como: ‘Como ele vai ao banheiro? Como ele viveu sem comer todos esses anos? '- Caroline Thompson, escritora

Agora, é difícil imaginar outra pessoa além de Kathy Baker preenchendo os sapatos de Joyce (ou aquele vestido recortado verde espuma do mar). Houve alguns testes engraçados para esse papel, lembra Thomas. Tive que ler para as atrizes e Tim ficaria ali no canto rindo, sendo seduzido por essas mulheres mais velhas. Há uma atriz que eu provavelmente não deveria nomear e que meio que exagerou. Tim estava dando uma boa risada.

Esse rabisco foi entregue a Caroline Thompson quando Edward Mãos de Tesoura ainda era um brilho em seus olhos, e o que Victoria Thomas usou como um mapa guia para a lista do elenco, foi passado para a figurinista Colleen Atwood. Esse mesmo desenho se tornou a planta do agora lendário traje de Edward.

As tiras e fivelas são a prisão móvel de Edward, uma manifestação visual de que ele é literalmente um conjunto de peças sobressalentes e descartáveis ​​reunidas por seu criador, como o monstro de Frankenstein. Retalhos e fechos de couro reunidos tornaram-se os componentes dos quais nasceu a criação da cabeça aos pés. Eu tinha visto a imagem e sabia o que queria, mas como queria que fosse feito era muito (particular). Finalmente encontrei um velho que entendia o que eu queria. No momento de sua fabricação, não havia tantos tecidos de tecnologia que permitiam movimentos fluidos, então Thompson montou o couro em uma tensão para que ficasse bem justo e fino ao corpo de Edward.

Assim que superei esse obstáculo, o resto da fantasia estava ótimo. Eu me diverti muito encontrando todos os elementos para isso nos mercados de alimentos. Naquela época, havia um distrito de couro em Nova York onde eu recebia muitos restos de couro, e então todos os detalhes e costuras eu fiz amostras e mostrei ao cara como eu queria. Foi uma viagem, foi realmente caseiro de várias maneiras, o que é bom para a história.

Assando sob o sol quente do sul da Flórida, Depp teve que se sentar por horas a fio enquanto uma equipe aplicava sua maquiagem e peruca. Para completar o visual, ele vestiu aquele famoso conjunto de couro. Deus abençoe Johnny, estava tão quente e ele estava vestido, diz Atwood. Eu senti tanta pena dele. Mas ele era um soldado.

Pairando sobre as residências em tons pastel está a mansão gótica de Edward - um pico chamuscado de um filme de terror B dos anos 30. Não é de admirar que já tenha sido ocupado pelo criador de Edward, interpretado por aquela figura eterna dos primeiros filmes de terror, Vincent Price. Isso cria um atrito severo com o prisma espetacular das casas suburbanas e um lembrete simbólico de quanto Edward se destaca. Ele faz um Pleasantville transição da solidão monocromática de seu passado para o mundo de cores chocantes quando Peg o adota na família.

A paleta pastel foi inspirada nos doces americanos - wafers Necco, para ser mais exato. Foi daí que tiramos a base para as cores das casas, diz Tom Duffield. Queríamos torná-lo um bairro totalmente controlado. Tudo foi totalmente controlado: as cores, o visual. Essa é uma das melhores coisas sobre trabalhar para Tim, porque ele permite que você tenha controle total. Para alcançar o efeito de um complexo habitacional suburbano atemporal, Duffield e o designer de produção Bo Welch imaginaram como seria se Leningrado tivesse um complexo habitacional do tipo americano.

Seu conceito estranho exigia uma tela em branco, então eles se estabeleceram na Flórida e encontraram um subúrbio virgem em Carpenters Run, cerca de cinco milhas ao norte de Tampa na Rota 41. Todas, exceto duas das 52 casas estavam ocupadas. Os residentes foram pagos em espécie pela permissão para redecorar suas casas durante as filmagens, mas alguns se mostraram um pouco mais difíceis de persuadir. Algumas pessoas estavam resistindo, dizendo: ‘Eu quero mais dinheiro!’ Então, até o último dia, algumas casas não estavam de acordo com o plano. Um ou dois dias antes, as duas casas perceberam que não estavam recebendo nenhum dinheiro, então eles (desabaram) e tivemos que sair correndo e pintar as casas e colocar nos arbustos.

Algumas pessoas estavam resistindo, dizendo: 'Eu quero mais dinheiro!' Um ou dois dias antes, as duas casas perceberam que não estavam recebendo nenhum dinheiro, então eles (desabaram) e tivemos que sair correndo e pintar as casas - Tom Duffield, diretor de arte

Vinte e cinco anos depois, o filme se mantém como uma conquista visual de uma época em que CG representava apenas o centro de gravidade. E ainda possui muitos segredos: a habilidade recém-descoberta de Edward como topiarista do bairro significava uma viagem à loja de brinquedos para formas divertidas; o castelo era um modelo em escala filmado na beirada de um aterro sanitário para fazê-lo parecer gigantesco na Flórida desprovida de colinas; quando a personagem de Dianne Wiest, Peg, vê o esconderijo de Edward na encosta de uma colina no retrovisor do seu carro, ela está realmente olhando para um objeto em miniatura equilibrado em cima de uma lata de lixo. Para os espectadores com olhos de águia, tente localizar a única casa na vizinhança coberta por um saco de cupins listrado de laranja e verde. Esse foi talvez o único plano que saiu pela culatra.

De alguma forma, o reinado criativo livre para a equipe de Burton colheu um inferno de um testamento para a angústia adolescente, em pano de fundo em tons pastéis e misturado com os sons melancólicos do compositor Danny Elfman. Infelizmente, esse tipo de aberração para todos trabalhando em um projeto que reflete suas sensibilidades sem serem fortemente armados por um estúdio de Hollywood está se tornando cada vez mais raro. Seria quase impossível para um filme como Edward Mãos de Tesoura para ser feito hoje. Seria feito de forma diferente hoje, eu garanto, pondera Duffield. Provavelmente não teríamos pegado um bairro inteiro e feito isso, provavelmente teríamos apenas feito algumas casas e todo o resto teria sido gerado por computador. Costumávamos fazer tudo, sabe? Descobrimos maneiras de fazer tudo.

O visual, a história, o elenco - tudo se juntou para escrever uma carta de amor para o forasteiro. Por empréstimo do isolamento, Edward Mãos de Tesoura consegue deixar sua marca em uma cidade cheia de intrometidos que não conseguem decidir se querem ou não dar uma chance a ele, muito menos espaço para se descobrir. Andando por aí sob o pretexto de ser um rejeitado, Mãos de Tesoura consegue encontrar amor e companheirismo contra todas as probabilidades. Apesar de tudo, ele é a personificação daquela sensação paralisante de ser um solitário, e é por isso que ele é uma figura tão magnética - e aquele que recebeu o selo definitivo de influência cultural: uma fantasia de Halloween.

Mais importante ainda, Edward Mãos de Tesoura é um bastião intransigente da individualidade. Encadernado em couro e fita isolante e usando suas cicatrizes como um distintivo, ele celebra a singularidade de ser incompreendido enquanto possui sua individualidade. Pode não haver uma mensagem social codificada na superfície pastel desta lenda suburbana, mas todos esses anos depois, Edward Mãos de Tesoura continua a ser um apelo cinematográfico, alcançando aqueles que ainda não encontraram seu caminho, sussurrando baixinho para estranhos em todos os lugares, Segure-me.