Carol é o filme mais devastadoramente romântico deste ano

Carol é o filme mais devastadoramente romântico deste ano

Entre os muitos prazeres ricos de Todd Haynes ' Carol é uma linguagem secreta compartilhada por duas mulheres cujo romance lésbico é proibido pela América dos anos 50. Carol e Therese, interpretadas imaculadamente por Cate Blanchett e Rooney Mara, falam em escovas de ombro e olhares demorados, até que não têm outra opção a não ser fugir juntas. Que garota estranha você é, Carol observa, atirada para fora do espaço. Tal é a magia de sua conexão, considerada ilegal e vergonhosa pela sociedade, apenas a terminologia de ficção científica será suficiente.

O apaixonado conduz de Carol junte-se ao icônico grupo de estranhos de Todd Haynes, das donas de casa alienadas de Julianne Moore em Seguro e Longe do paraíso , a boneca Barbie literal de Super estrela , para os muitos Bob Dylans de Eu não estou lá . Considerando que Haynes é sinônimo de New Queer Cinema e cria uma vanguarda contemporânea com suas peças de época, ele parecia um ajuste ideal para Carol - e ele provou isso com aquele que é certamente o filme mais devastadoramente romântico do ano.

Conversamos com Haynes em detalhes sobre uma das principais cenas de Carol , bem como o valor de criar ansiedade para o espectador, seu efeito especial favorito e como a música às vezes pode ser o personagem principal de um filme.



Esta cena do almoço configura muito do filme. Cadê?

Todd Haynes:
Filmamos em locações em Cincinnati. O nome secreto que inventamos para o restaurante é Scotti's, baseado em um lugar que amamos e que não era exatamente para a cena. É realmente onde as mulheres têm pela primeira vez tempo para se conhecerem. Abordamos a cena enquadrada pelo ponto de vista de Therese e sua experiência com esta elegante mulher mais velha respondendo a ela.

Quando Therese engole, é uma excelente atuação alimentar.


Todd Haynes:
Sim! É um ótimo momento gastronômico que não foi roteirizado ou planejado. Eles estão comendo creme de espinafre com ovo escalfado e dois martinis - um perfeito Carol 1952 almoço. Tanto Cate quanto Rooney falam sobre a filmagem dessa cena como algo que eles lembram com carinho, porque tivemos que nos acalmar e ter mais tempo com ela, enquanto o resto da filmagem foi muito agitado. Deu-nos a oportunidade de prestar atenção às pequenas coisas no caráter e no gesto, os silêncios e pequenos acidentes como esse - um pouco de comida saindo da boca de Rooney que ela colocou de volta.

As histórias de amor precisam ter esses obstáculos entre os amantes, ou não há conflito ou anseio. Brokeback Mountain foi a década de 60. Haveria razões viáveis ​​pelas quais homens assim não poderiam estar juntos hoje nos Estados Unidos. Então você não teria que voltar aos anos 60 para isso - Todd Haynes

Os silêncios entre eles são muito calorosos, mas você acha que eles também são estranhos?

Todd Haynes:
Para mim, é bastante estranho. Quer dizer, Carol parece bastante confortável em sua pele - embora alguém se pergunte o quanto de uma versão performática de si mesma ela aperfeiçoou neste momento de sua vida. Há uma leve qualidade neurótica em Carol - como ela começou a fumar um cigarro na loja de departamentos. Tem aquele momento em que ela adormece no restaurante depois que Therese diz, eu nem sei o que pedir para o almoço. A mente de Carol começa a divagar. Therese fica pendurada ali. Você simplesmente não sabe exatamente o que isso significa. É um daqueles momentos mais frequentes no romance. Como está no filme, tudo é mais econômico e há menos lugares para coisas assim, mas acho que é um momento muito importante.



Carol é muito isento de ironia. Você tem que voltar aos anos 50 para fazer uma história de amor sincera?

Todd Haynes:
Você pelo menos tem que ir a lugares onde os obstáculos entre as pessoas pareçam viáveis. As histórias de amor precisam ter esses obstáculos entre os amantes, ou não há conflito ou anseio. Não precisa necessariamente ser os anos 50. Brokeback Mountain foi a década de 60. Esse filme, por ser sobre esses cowboys que se apaixonam, haveria razões viáveis ​​para que homens assim não pudessem estar juntos hoje nos Estados Unidos. Então você não teria que voltar aos anos 60 para isso.

Às vezes, os personagens não podem dizer nada, e a pontuação de Carter Burwell fala por eles. Você queria que a música funcionasse assim?

Todd Haynes:
Sim, eu amo a harpa que Carter usa em Carol , que é quase o elemento rítmico dele. Ele pulsa no final dessa cena de restaurante. É arrancar as notas do baixo da melodia, mas também é o que ele usa como componente rítmico para o tema principal. Parece o tipo de palpitações do coração, aquela harpa arrancada. E então começa a dobrar, a maneira como seu coração dispara em torno do desejo. É verdade, especialmente nessas histórias domésticas onde as personagens femininas nem sempre têm acesso à linguagem ou poder de qualquer tipo. Há um limite para o que eles sabem dizer, ou mesmo o que entendem de seus próprios sentimentos - particularmente com Cathy em Longe do paraíso . É por isso que a música em Longe do paraíso é quase o personagem principal do filme.

Você fez algo semelhante com Cate em Eu não estou lá quando ela mima para Stephen Malkmus - ele é meu músico favorito, mas até eu fiquei surpreso com o quão bem isso funcionou. Como você chegou a essa combinação?


Todd Haynes:
Eu o conheço um pouco ao longo dos anos e o vi se apresentar. Eu só acho que ele é tão bom e tem uma voz incrível, sem falar de todo o resto - sua escrita, Pavement, os Jicks, tudo. Não me lembro se ele e Cate se conheceram, mas adoraria tirar uma foto deles juntos. Eu me senti como se ele fosse magro, alto e magro, como Cate é. Ele estava completamente no jogo, e eu sabia que ele seria a voz perfeita para aquele personagem.

Eu escrevi um artigo irônico elogiando Carol por ter uma cena de vômito tão dramática, mas eu realmente quis dizer isso, e há outro exemplo doloroso em Seguro . Você vê muito valor em apresentar esses momentos físicos de personagens contidos?

Todd Haynes:
Oh sim, quando você obtém este líquido propulsor saindo deles? ( risos) Atores como Rooney sabem que esse tipo de oportunidade física revela algo no personagem que não pode sair de outra maneira, então eles realmente as abraçam. Quando Cate vomita em Eu não estou lá , tivemos uma coisa que disparou, mas não dava para saber.

Quando Julianne vomita em Seguro , foi um truque completo. Foi meu efeito especial favorito. É tudo em um tiro. Ele acabou de colocar toda essa colônia no banheiro e ela disse: Oh, Greg, sinto muito, eles se abraçam, ela começa a se contorcer, e então o empurra para longe e vomita. Mas ele tinha uma coisinha com um canudo na camisa. Então, enquanto eles estavam se abraçando, ela estava sugando o vômito para que ela pudesse fazer isso de uma vez!

Carol sai nos cinemas sexta-feira, 27 de novembro